1
00:00:57,466 --> 00:00:58,466
Որտե՞ղ է հարսնացուն:

2
00:00:58,467 --> 00:01:00,465
Ինձ մի սկսիր, Դիկինյո:

3
00:01:00,466 --> 00:01:02,465
Հայր Մորեյրան վրդովված է.

4
00:01:02,466 --> 00:01:04,466
Ներս գնա, չհամարձակվես։

5
00:01:07,466 --> 00:01:10,465
Հեյ, Բելարմինո, թող
Ես գնում եմ հարսանիքից հետո:

6
00:01:10,466 --> 00:01:13,465
Ուռա՜ Ուռա՜

7
00:01:13,466 --> 00:01:15,729
Ի՞նչ է պատահել, կին:

8
00:01:15,730 --> 00:01:17,729
Ինձ համար Կրիշտիանուն արդեն...

9
00:01:17,730 --> 00:01:19,729
Բելարմինո, նայիր քո բերանին։

10
00:01:19,730 --> 00:01:21,729
Նա արդեն խելագարվել է:

11
00:01:21,730 --> 00:01:26,729
Բայց ինչ մոլուցք ունեմ, կին, ուղղելու
ինձ ու հրում ինձ մյուսների աչքի առաջ։

12
00:01:26,730 --> 00:01:30,041
Այսպիսով, դուք կարծում եք, որ ներս
եկեղեցու դիմաց և ներս

13
00:01:30,053 --> 00:01:33,730
հանրային ես կասեի, որ
Կրիշտիանուն արդեն ծաղրե՞լ է:

14
00:01:37,730 --> 00:01:38,730
Գինո, դու այլևս չես մեռնի։

15
00:01:38,731 --> 00:01:40,729
Դուք իմ մասին էիք խոսում, պարոն Բելարմինո։

16
00:01:40,730 --> 00:01:42,730
Ես չկորցրեցի այծ սպանելու հնարավորությունս։

17
00:01:45,730 --> 00:01:46,730
Ինչպե՞ս եք, պարոն Բելարմինո։

18
00:01:46,731 --> 00:01:49,729
Դե, նույն կովի կաթը հանելով։

19
00:01:49,730 --> 00:01:52,729
Հայրիկը շատ կուրախանա քեզ տեսնելով:

20
00:01:52,730 --> 00:01:55,729
Ես կմեռնեմ նրան տեսնելուց:

21
00:01:55,730 --> 00:01:56,730
որտե՞ղ է նա։

22
00:01:56,730 --> 00:01:57,730
Նա իր կնոջ հետ է:

23
00:01:57,731 --> 00:01:59,729
Մի՛ նեղացիր, Դիկինյո։ Մի նեղվեք։

24
00:01:59,730 --> 00:02:01,729
Հայր Մորեյրան վրդովված է.
Հայր Մորեյրան վրդովված է.

25
00:02:01,730 --> 00:02:03,730
Ասա նրան, որ նա գալիս է:

26
00:02:10,554 --> 00:02:12,554
Նայիր հարսին.

27
00:02:13,554 --> 00:02:15,554
Ժպտա, սիրելիս, ժպտա:

28
00:02:17,554 --> 00:02:19,946
Ժպտա, սիրելիս, ժպտա:

29
00:02:58,298 --> 00:03:00,297
Ինչ լավ տղա է:

30
00:03:00,298 --> 00:03:02,297
Որքա՞ն ժամանակ եք այստեղ եք:

31
00:03:02,298 --> 00:03:06,297
Դուք միայն գրեք ինձ տեղյակ պահելու համար
որ քո հայրը բարկանալու է։

32
00:03:06,298 --> 00:03:08,297
Նայե՛ք դրան։ Դուք նույնիսկ սպիտակ մազեր ունեք:

33
00:03:08,298 --> 00:03:11,297
Սպասե՛ք։ Սպիտակ մազե՞ր: Ինչ վերաբերում է
դու՞ Դուք պետք է նկարեք ձերը:

34
00:03:11,298 --> 00:03:14,298
Սա ի՞նչ է, տղա: Դուք եք
կարոտել ես? Ես ուղղակի տղամարդ եմ։

35
00:03:16,298 --> 00:03:18,297
Ես նույնիսկ նույն բանը չեմ սպանում:

36
00:03:18,298 --> 00:03:20,297
Ինչպե՞ս է դա: Եկեք խմենք, հա՞:

37
00:03:20,298 --> 00:03:22,297
Խմե՞լ: Իսկ ձեր հոր հարսանի՞քը։

38
00:03:22,298 --> 00:03:24,297
Ախ, բանը հետո խորովածն է։

39
00:03:24,298 --> 00:03:27,297
Այո, բայց տղան կարող է ստանալ
զայրացած օգնում է եկեղեցում, տղա!

40
00:03:27,298 --> 00:03:32,297
Նա չի էլ նկատի։ Նա
աչքեր ունի միայն իր փոքրիկ հարսնացուի համար:

41
00:03:32,298 --> 00:03:34,298
Ահ, իմ տիկին.

42
00:03:41,370 --> 00:03:42,370
Ո՞վ է հարսնացուն։

43
00:03:42,370 --> 00:03:43,370
Անակնկալ.

44
00:03:43,370 --> 00:03:44,370
Ճանաչու՞մ ենք իրար։

45
00:03:44,370 --> 00:03:45,370
Իհարկե, մենք ճանաչում ենք միմյանց:

46
00:03:45,371 --> 00:03:47,369
Իհարկե! Մենք եղել ենք
այստեղ ավելի քան 15 տարի:

47
00:03:47,370 --> 00:03:48,370
Մենք կհիշենք միմյանց!

48
00:03:48,371 --> 00:03:50,370
Ինձ հետաքրքիր է!

49
00:03:51,370 --> 00:03:52,370
Պարոն Ալեքսանդրե?

50
00:03:52,371 --> 00:03:54,369
Պայքար, տիկնայք:

51
00:03:54,370 --> 00:03:55,370
Արի՛

52
00:03:55,370 --> 00:03:56,370
Ինչպե՞ս ես, ծերուկ:

53
00:03:56,370 --> 00:03:57,370
Մենք վերադարձանք։

54
00:03:57,370 --> 00:03:58,370
Հե՜յ, ծերուկ։

55
00:03:58,370 --> 00:03:59,370
Հեյ, մի րոպե սպասիր:

56
00:03:59,370 --> 00:04:00,370
Սպասեք ինչի՞:

57
00:04:00,370 --> 00:04:01,370
Եկեք, տիկնայք:

58
00:04:01,370 --> 00:04:02,370
Արի՛

59
00:04:02,371 --> 00:04:05,369
Հանգստացիր։

60
00:04:05,370 --> 00:04:07,369
Այս երեքով նվնվալն անիմաստ է:

61
00:04:07,370 --> 00:04:08,370
Ստացեք երկու սառը գարեջուր:

62
00:04:08,371 --> 00:04:10,370
Այս տղաները խենթ են։

63
00:04:11,370 --> 00:04:13,369
Հեյ, պարոն Ալեքսանդրա!

64
00:04:13,370 --> 00:04:15,369
Դու ոչինչ չես փոխել։

65
00:04:15,370 --> 00:04:16,370
Ոչ նույնիսկ դու:

66
00:04:16,370 --> 00:04:17,370
Սպասե՛ք մի րոպե։

67
00:04:17,371 --> 00:04:19,369
Ես հիմա հարգանքի մարդ եմ:

68
00:04:19,370 --> 00:04:20,370
Լավ է իմանալ։

69
00:04:20,371 --> 00:04:24,370
Քեզ նման տղա կա
բավական մեծ է բանակ ծառայելու համար։

70
00:04:25,370 --> 00:04:28,370
Բարի գալուստ, տիկնայք:

71
00:04:31,370 --> 00:04:32,370
Մարտկոցները պատրաստ են:

72
00:04:32,370 --> 00:04:33,370
Պատրաստ.

73
00:04:33,371 --> 00:04:36,370
Մեկը բոլորի համար և բոլորը մեկի համար!

74
00:04:39,370 --> 00:04:40,370
Հեյ, պարոն Ալեքսանդրա!

75
00:05:10,370 --> 00:05:12,370
Սառույցը շուռ է եկել։

76
00:05:13,730 --> 00:05:16,729
Օձը լվանում է,
այժմ սառցահատը:

77
00:05:16,730 --> 00:05:17,730
Այնտեղ չկա։

78
00:05:17,731 --> 00:05:21,729
Ի՞նչ: Դուք պատրաստվում եք հրաժարվել ա
մաքուր Ալամբիկ Miozinung-ից?

79
00:05:21,730 --> 00:05:23,730
Ով ունի, վախ ունի:

80
00:05:24,730 --> 00:05:27,729
Բայց դուք կապված էիք այս քորոցում:

81
00:05:27,730 --> 00:05:29,729
Եղել է, եղել!

82
00:05:29,730 --> 00:05:31,730
Ասա, ես էլ եմ ուզում ծիծաղել։

83
00:05:35,730 --> 00:05:37,729
Եթե ​​ասեմ, մեռնե՞մ այստեղ։

84
00:05:37,730 --> 00:05:39,730
Պատվո խոսք!

85
00:05:40,730 --> 00:05:42,770
Գնու՞մ եք, պարոն Ալեքսանդր։

86
00:05:44,770 --> 00:05:52,770
Ձեր

87
00:05:54,162 --> 00:05:55,062
Հիշու՞մ եք Տինինհային:

88
00:05:55,162 --> 00:05:57,161
Այդ տաքուկ աղջիկը, ով աշխատում էր բժիշկ Վիրջիլիոյի հետ։

89
00:05:57,162 --> 00:05:58,162
Ահ, այո, այո:

90
00:05:58,163 --> 00:06:01,162
Դե, մի օր, երբ
Ես դեռ ապրում էի այստեղ,

91
00:06:04,162 --> 00:06:07,162
Ես գնացի բժիշկ Վիրջիլիոյի մոտ
գրասենյակ՝ խնդիրը լուծելու համար։

92
00:06:11,098 --> 00:06:12,098
Ես գնում եմ Բոկչիի հետ։

93
00:06:12,099 --> 00:06:14,097
Դուք կոնվենցիան եք:

94
00:06:14,098 --> 00:06:19,098
Այո, դուք պատրաստվում եք վերցնել սա,
այս ընդունարանն առանց արտահայտվելու.

95
00:06:27,610 --> 00:06:32,825
Ասա նրան, ընդունարանի աշխատակցուհի առանց արտահայտվելու:

96
00:06:32,826 --> 00:06:36,825
Ի սեր Աստծո, Տինինհա, ես նրա կարիքն ունեմ:

97
00:06:36,826 --> 00:06:38,825
Այսպիսով, մնա նրա հետ:

98
00:06:38,826 --> 00:06:40,825
Բայց դա այդպես չէ, սիրելիս:

99
00:06:40,826 --> 00:06:44,825
Ախ, Նորա Հ-ն իմ սերն է: Ես սիրում եմ քեզ։
Դուք միակ կինն եք աշխարհում:

100
00:06:44,826 --> 00:06:46,825
Բայց նրա գործը քաղաքական է:

101
00:06:46,826 --> 00:06:49,825
Ահ, հաջորդ անգամ քաղաքականությունը քնելու տարեք։

102
00:06:49,826 --> 00:06:52,825
Սպասիր, Տինինյա, սպասիր, թույլ տուր
բացատրել. Նայիր այստեղ, Տինինյա:

103
00:06:52,826 --> 00:06:55,825
Սպասիր, Տինինյա:

104
00:06:55,826 --> 00:06:56,826
Վիրջիլիո՜

105
00:06:57,826 --> 00:06:59,826
Սպասեք, որ հետո ես ձեզ կասեմ, թե ինչ անել:

106
00:07:03,866 --> 00:07:04,866
Դուք նրա հետևից եղե՞լ եք:

107
00:07:04,866 --> 00:07:05,866
Ոչ, դա այն է ...

108
00:07:05,867 --> 00:07:08,865
Գիտե՞ք քանի ձայն
Ես ներկայացնում եմ այս տարածքում.

109
00:07:08,866 --> 00:07:09,866
Այո, այո։

110
00:07:09,867 --> 00:07:11,854
Եթե ​​ինձ չես տանում
այս բժշկական կոնվենցիան, դուք

111
00:07:11,866 --> 00:07:13,865
կարող է ուրիշին ստիպել
դիմեք ձեզ հետ կրկնակի համար:

112
00:07:13,866 --> 00:07:15,866
Ես գնալու եմ ընդդիմություն.

113
00:07:20,866 --> 00:07:21,866
Ահ, այո։

114
00:07:22,866 --> 00:07:23,874
լսեցի.

115
00:07:24,874 --> 00:07:25,874
Այո՛։

116
00:07:25,874 --> 00:07:26,874
Այսպիսով.

117
00:07:26,874 --> 00:07:27,874
Ի՞նչ:

118
00:07:28,874 --> 00:07:29,874
Քաղաքականությո՞ւնը, թե՞ ես։

119
00:07:31,874 --> 00:07:33,874
Գիտե՞ք ինչպես է, չէ՞:

120
00:07:34,874 --> 00:07:35,874
Դուք վճարում եք ինձ:

121
00:07:36,874 --> 00:07:38,874
Սպասիր, Տինինյա, սպասիր:

122
00:07:39,874 --> 00:07:42,873
Ես գնում եմ ոստիկանություն։

123
00:07:42,874 --> 00:07:44,873
Սպասիր, սպասիր, Տինինյա:

124
00:07:44,874 --> 00:07:45,874
Վիրջիլիո՜

125
00:07:46,874 --> 00:07:48,874
Ով սպասում է, միշտ հասնում է:

126
00:07:52,914 --> 00:07:53,914
Այսպիսով.

127
00:07:55,914 --> 00:07:56,954
Ուրեմն ի՞նչ։

128
00:07:58,954 --> 00:07:59,994
Կամ նա, կամ ես:

129
00:08:00,994 --> 00:08:01,994
Դուք.

130
00:08:05,994 --> 00:08:08,289
Նա նախընտրեց այս բորենին։

131
00:08:08,290 --> 00:08:09,290
Կոտրիր նրա գլուխը։

132
00:08:11,290 --> 00:08:12,810
Ի՞նչ գաղափար։

133
00:08:13,810 --> 00:08:17,810
Ես նրան կհասցնեմ մեծ հաղթանակի:

134
00:08:20,810 --> 00:08:24,810
Դա կլինի անմոռանալի համագումար:

135
00:08:30,578 --> 00:08:31,578
Հիմա.

136
00:08:35,330 --> 00:08:36,330
Այսպիսով.

137
00:08:36,330 --> 00:08:37,330
Դու ընտրեցիր։

138
00:08:37,330 --> 00:08:38,330
Ես չեմ արել:

139
00:08:38,330 --> 00:08:39,330
Նա.

140
00:08:39,331 --> 00:08:41,329
Այսպիսով, մնա նրա հետ:

141
00:08:41,330 --> 00:08:44,329
Ես կբերեմ առաջին մարդուն, ով կհայտնվի:

142
00:08:44,330 --> 00:08:45,330
Մի՛:

143
00:08:46,330 --> 00:08:47,330
Ոչ, մի՛ արեք։

144
00:08:47,330 --> 00:08:48,330
Ոչ, ոչ:

145
00:08:48,331 --> 00:08:49,611
Համագումարի չես գնում.

146
00:08:51,330 --> 00:08:52,330
Լավ, դոկտոր Վիրջիլիո:

147
00:08:54,330 --> 00:08:57,329
Ես հիմա կգնամ տուն՝ իրերս հավաքելու։

148
00:08:57,330 --> 00:08:59,330
Հենց որ հասնես, ես պատրաստ կլինեմ։

149
00:09:05,330 --> 00:09:06,330
Ես, ես աղոթում եմ իշխանության համար:

150
00:09:07,330 --> 00:09:11,585
Ես կպայքարեմ մի բանի համար
որ խոսքը ճշմարիտ է.

151
00:09:11,586 --> 00:09:15,586
Ես կպայքարեմ դրա համար
բառը գրեթե նույնն է.

152
00:09:16,586 --> 00:09:19,586
Եվ դա կլինի առաջինի հետ
մարդ, որ գտնում եմ իմ առջև, լա՞վ:

153
00:09:29,850 --> 00:09:31,850
Դուք անընդհատ այստեղ եք:

154
00:09:33,850 --> 00:09:34,850
Ի՞նչ ես ուզում։

155
00:09:35,850 --> 00:09:36,850
Առաջին...

156
00:09:39,850 --> 00:09:41,850
Իսկ աղջիկը բառ չէր?

157
00:09:42,850 --> 00:09:43,850
Իսկ փափուկ էր?

158
00:09:44,850 --> 00:09:46,570
Կես ժամից ամեն ինչ արդեն դրված էր։

159
00:09:46,850 --> 00:09:48,890
Այժմ դուք պետք է տեսնեք
ձեռքի աշխատանք, որը տվեց ինձ:

160
00:09:49,850 --> 00:09:52,391
Սկզբում գնացի եկեղեցի
և համոզեց Դիկինյոյին

161
00:09:52,403 --> 00:09:54,850
տո՛ւր ինձ բատինա և
Padre Moreira-ի գլխարկը։

162
00:09:55,850 --> 00:09:58,849
Ասելով, որ դա ներկայացման, թատրոնի համար էր
Մադորը, որը պետք է բեմադրվեր քաղաքում։

163
00:09:58,850 --> 00:09:59,850
Իսկ նա հավատո՞ւմ էր։

164
00:10:00,850 --> 00:10:02,970
Նա հավատում էր, բայց ներս էր
այն խոստումը, որ տվել էի նրան։

165
00:10:03,850 --> 00:10:07,850
Ես գիտեի, բայց մինչ այսօր նա է
սպասում է խոստումը վճարելուն.

166
00:10:08,850 --> 00:10:12,050
Տինինյան ասաց իր ծնողներին, որ նա այդպես է
գնալով հորեղբոր ագարակը հորեղբոր տղայի հետ:

167
00:10:12,850 --> 00:10:14,850
Որտեղ հաջորդ օրը
խորոված կլիներ:

168
00:10:15,850 --> 00:10:17,370
Ծնողները հաջորդ առավոտ կգնային։

169
00:10:17,850 --> 00:10:19,850
Այսպիսով, ես միայն այդ գիշեր ունեցա:

170
00:10:20,850 --> 00:10:21,930
Եվ նրա հայրը բռնում է քեզ:

171
00:10:22,850 --> 00:10:25,850
Դա հայտնին էր
բուտիկ մանկասայլակ, կերավ ու մահացավ.

172
00:10:26,850 --> 00:10:27,850
Մեկուսացնել.

173
00:10:28,850 --> 00:10:29,850
Ես սպասեցի.

174
00:10:30,850 --> 00:10:33,850
Խոստովանում եմ, որ նյարդայնացած էի, Պակա։

175
00:10:34,850 --> 00:10:36,850
Բայց Տինինյան արժեր:

176
00:10:37,850 --> 00:10:38,850
Նրանք անցան։

177
00:10:39,850 --> 00:10:42,090
Իսկ ով չի ուզում
ինչ-որ բան, ես հետևում էի:

178
00:10:42,850 --> 00:10:44,850
Մտքերս հերթափոխվում էին։

179
00:10:45,850 --> 00:10:49,753
Նրա արանքում՝ իմ գրկում
և այն բաները, որ նա

180
00:10:49,765 --> 00:10:53,850
ընտանիքն արել է նրանց հետ
ովքեր մտան իրենց վեպերի մեջ:

181
00:10:55,850 --> 00:10:57,850
Երբ հասանք ֆերմայի սահմանին։

182
00:10:58,850 --> 00:11:01,850
Նա եկավ ինձ դա ասելու
կա, որ ես պետք է սպասեմ:

183
00:11:02,850 --> 00:11:03,850
Նրանք գնացին ֆերմա:

184
00:11:04,850 --> 00:11:05,850
Եվ ես սկսեցի պատրաստվել.

185
00:11:06,850 --> 00:11:08,850
Ես պատրաստվում էի երկար ժամանակ ձուկ որսալ։

186
00:11:09,850 --> 00:11:10,850
Ի՞նչ:

187
00:11:10,850 --> 00:11:11,850
Ինչի՞ համար է այս ծեսը:

188
00:11:12,850 --> 00:11:15,370
Եթե ինչ-որ մեկը տեսներ ինձ, ես չէի տեսնի
ինչ-որ բան կասկածել. Ես ձկնորսություն էի անում։

189
00:11:15,850 --> 00:11:19,850
Խնդիրն այն է, որ ի
անհանգստության վիճակ, որը ես էի:

190
00:11:20,850 --> 00:11:22,850
Ես կարող էի շփոթել ձողերը:

191
00:11:25,850 --> 00:11:27,849
Գիշերը, երբ բոլորը գնացել էին քնելու։

192
00:11:27,850 --> 00:11:29,850
Փոքրիկ աղջիկը ցատկեց պատուհանից։

193
00:11:30,850 --> 00:11:34,850
Ռազմավարական առումով՝ ձի
արդեն սպասում էր քեզ:

194
00:11:35,850 --> 00:11:38,395
Հանուն
քնքշություն, այս ձին պետք է

195
00:11:38,407 --> 00:11:40,850
արդեն քոնն է
այլ նավատորմի հանցակից:

196
00:11:41,850 --> 00:11:43,850
Եվ այս ամբողջ ընթացքում, ինչ եք արել:

197
00:11:44,850 --> 00:11:47,850
Ես արդեն ավարտել էի
այդ գետի ձուկը։

198
00:11:48,850 --> 00:11:50,850
Բայց ես դեռ ձողը ձեռքիս ունեի։

199
00:11:57,082 --> 00:11:59,081
Դուք հագնված եք եկել:

200
00:11:59,082 --> 00:12:01,082
Այո, ի՞նչ կա:

201
00:12:03,082 --> 00:12:04,082
Իսկ դու չե՞ս վիրավորվել:

202
00:12:04,083 --> 00:12:07,082
Ոչ, դա ինձ ուղղակի ավելի հուզեց:

203
00:12:08,082 --> 00:12:10,082
Կապե՞լ ձին ինձ համար:

204
00:12:12,082 --> 00:12:15,338
Վայ, ձիավոր:

205
00:12:16,338 --> 00:12:23,338
Պլանը, թեև ավելի բարդ է
քան Նորմանդիայի վայրէջքը, լավ ստացվեց:

206
00:12:24,338 --> 00:12:27,337
Բայց քահանայի շորը ի՞նչ, տղա։

207
00:12:27,338 --> 00:12:28,338
Սպանված բան.

208
00:12:29,338 --> 00:12:31,337
Մի րոպե, մարդ, մի րոպե սպասիր։

209
00:12:31,338 --> 00:12:39,338
Ինչպես կարող եմ մտնել ձեր աղջկա հետ

210
00:12:57,338 --> 00:13:01,291
Ես բերեցի Պադրե Մորենային
քնել այստեղ, քանի որ նրա տունը

211
00:13:01,303 --> 00:13:05,338
հայտնաբերվել է, և նա գրեթե
մահացավ, քիչ էր մնում մեռնի հարբած.

212
00:13:07,338 --> 00:13:08,338
Ինչ ամոթ է, պարոն:

213
00:13:08,339 --> 00:13:10,337
Ուստի ես եկա նրան ուղեկցելու։

214
00:13:10,338 --> 00:13:12,337
Սուարն ունի սենյակ։

215
00:13:12,338 --> 00:13:13,338
Սենյակ?

216
00:13:13,339 --> 00:13:15,337
Այո, երկտեղանոց մահճակալով։

217
00:13:15,338 --> 00:13:16,338
ամուսնանա՞լ։

218
00:13:16,339 --> 00:13:19,951
Այո, ոչ, ես նկատի ունեմ, մեկ համար
զույգեր և մեկը միայնակ. Պադրե

219
00:13:19,963 --> 00:13:23,337
Մորեիրան միայն քնում է ա
զույգի անկողին, հասկանում ես.

220
00:13:23,338 --> 00:13:24,338
Ահ, լավ:

221
00:13:25,338 --> 00:13:26,578
Այսպիսով, դուք վերցնում եք սենյակը, սենյակը:

222
00:13:27,338 --> 00:13:29,338
Այո, սենյակը մետաղալարով:

223
00:13:30,338 --> 00:13:32,190
Որքա՞ն է դա, պարոն: Ես կանեմ
վճարիր հիմա, քանի որ Պադրեն

224
00:13:32,202 --> 00:13:34,337
Մորեյրան հեռանում է ժամը չորսին
առավոտյան՝ պատարագ մատուցելու համար:

225
00:13:34,338 --> 00:13:37,338
Դե, ես չպետք է գանձեմ
քանի որ ես քահանա եմ, չէ՞:

226
00:13:38,338 --> 00:13:42,338
Բայց երբ նա պատվիրեց ամուսնանալ ինձ հետ,
դա քսանչորս հազար ռեալ է։

227
00:13:43,338 --> 00:13:46,338
Հիմա մենք կապված ենք, չէ՞, պարոն:

228
00:13:47,338 --> 00:13:50,337
Հեյ, պարոն Մարկո, եթե դուք
պետք է, ուղղակի զանգիր, լա՞վ:

229
00:13:50,338 --> 00:13:51,338
Բարի գիշեր, պարոն Մարկո։

230
00:13:52,338 --> 00:13:53,338
Բարի գիշեր, պարոն Մարկո։

231
00:13:53,339 --> 00:13:55,337
Այդ բոլոր բեմադրությունից հետո։

232
00:13:55,338 --> 00:14:00,338
Վերջապես առավոտյան մենակ էի։

233
00:14:02,338 --> 00:14:05,338
Դու ամենագեղեցիկն ես
քահանա, որ ես երբևէ տեսել եմ:

234
00:14:15,674 --> 00:14:17,674
Խմելու բան չունե՞ս։

235
00:14:18,674 --> 00:14:19,674
Այստեղ?

236
00:14:19,675 --> 00:14:21,673
Այո՛, արի՛ քո Զեկայի հետ։

237
00:14:21,674 --> 00:14:23,673
Ցանկացած բան:

238
00:14:23,674 --> 00:14:24,674
Դե արի։

239
00:14:33,274 --> 00:14:35,274
Salzeca! Salzeca!

240
00:14:36,274 --> 00:14:37,274
Դուք խմիչք ունե՞ք:

241
00:14:37,275 --> 00:14:39,273
Ինչի՞ համար խմել:

242
00:14:39,274 --> 00:14:41,274
Հայր Սոդորիմուսը մի քիչ խմեց։

243
00:14:42,274 --> 00:14:44,273
Նա պետք է որ կաթ ունենար։

244
00:14:44,274 --> 00:14:48,273
Դոկտոր Վիգիլիոն ասաց, որ դրա համար
ինտոքսիկացիա, նա հավանաբար կաթ է ունեցել:

245
00:14:48,274 --> 00:14:50,273
Կաթը վատ է նրա համար։

246
00:14:50,274 --> 00:14:52,274
Դուք ունե՞ք որևէ ալկոհոլային խմիչք:

247
00:14:55,274 --> 00:15:00,273
Եթե նրա գործը մի քիչ խմելն է,
դրա մի լավ փոքրիկ տուփ կա:

248
00:15:00,274 --> 00:15:01,274
Շիշը?

249
00:15:01,275 --> 00:15:03,273
Երիտասարդի տեղից է։

250
00:15:03,274 --> 00:15:06,273
Եթե դա հենց այն է, ինչ ունենք, եկեք
մի քիչ թեթևացրու, չէ՞ Սալզեկա:

251
00:15:06,274 --> 00:15:08,273
Սպասե՛ք, սպասե՛ք, սպասե՛ք։

252
00:15:08,274 --> 00:15:10,273
Ես կստանամ այն ​​ձեզ համար:

253
00:15:10,274 --> 00:15:12,274
Հետո դա արեք։

254
00:15:30,274 --> 00:15:34,305
Ես գտա մի փոքրիկ տուփ
Օլամբիկ Նհոզենումից:

255
00:15:34,306 --> 00:15:36,305
Սա լավ է։

256
00:15:36,306 --> 00:15:37,306
Ձեզ դուր է գալիս:

257
00:15:37,307 --> 00:15:39,306
Դա ինձ հետ է:

258
00:15:41,306 --> 00:15:46,914
Այսպիսով, նա սահմանում էր
ավելի շատ կրակ խարույկի մեջ:

259
00:15:47,914 --> 00:15:49,913
Ինչ գիշեր էի պատրաստվում անցկացնել։

260
00:15:49,914 --> 00:15:51,913
Բաժակս լցրի։

261
00:15:51,914 --> 00:15:54,913
Իհարկե, ես չէի կարող տակը մնալ։

262
00:15:54,914 --> 00:15:59,913
Եվ հետո ոչինչ ավելի լավ, քան
այդ պինգան նյարդերս հանգստացնելու համար։

263
00:15:59,914 --> 00:16:02,913
Առավոտից ես այդ...

264
00:16:02,914 --> 00:16:04,914
լարվածություն.

265
00:16:08,114 --> 00:16:11,785
Դեմքդ դարձրու այնտեղ։

266
00:16:11,786 --> 00:16:13,785
Ինչո՞ւ։

267
00:16:13,786 --> 00:16:15,785
Դու շարունակում ես ինձ նայել։

268
00:16:15,786 --> 00:16:18,785
Վերցրեք ևս մեկ պինգա՝ քաջություն ստեղծելու համար:

269
00:16:18,786 --> 00:16:23,785
Այս աղջիկը, ով կաներ
ասենք, մի փոքր բիծ էր:

270
00:16:23,786 --> 00:16:26,785
Բայց ես չէի պատրաստվում նվաստացվել։

271
00:16:26,786 --> 00:16:31,786
Եթե նա կարծում էր, որ լավ է
խմելով՝ ցույց կտայի, թե ով է ավելի լավը։

272
00:16:32,786 --> 00:16:35,905
Իսկ հիմա՞։

273
00:16:35,906 --> 00:16:39,906
Դուք գտել եք համարձակություն
հանել շալվարը իմ առաջ?

274
00:16:45,474 --> 00:16:47,474
Հաղթանակ!

275
00:16:49,474 --> 00:16:53,897
Այստեղ դուք մերկ պառկած եք։

276
00:16:53,898 --> 00:16:55,897
Ինչպես ես եմ։

277
00:16:55,898 --> 00:16:58,897
Նա ուզում էր ինձ խելագարեցնել։

278
00:16:58,898 --> 00:17:02,898
Պինգան շան պես ասաց.

279
00:18:12,698 --> 00:18:13,698
Ի՞նչ է դա։

280
00:18:26,106 --> 00:18:28,106
Ի՞նչ էր դա։

281
00:18:46,810 --> 00:18:48,810
Տեսնու՞մ ես։

282
00:18:49,810 --> 00:18:51,810
Դա մի ճանապարհ էր.

283
00:19:23,194 --> 00:19:31,194
Ի՞նչ էր դա։

284
00:19:38,526 --> 00:19:41,626
Մի քիչ կներեք։

285
00:19:42,206 --> 00:19:43,206
Ինչի՞ համար։

286
00:19:43,926 --> 00:19:45,686
Պետք է դուրս գամ։

287
00:19:46,206 --> 00:19:47,206
Բայց հիմա?

288
00:19:48,566 --> 00:19:50,426
Շտապ գործ.

289
00:19:50,806 --> 00:19:51,686
Ավելի շատ, քան մերը:

290
00:19:51,687 --> 00:19:55,685
Ես չեմ ուզում քեզ չհնազանդվել, բայց...

291
00:19:55,686 --> 00:19:57,826
Լավ, գնա:

292
00:20:15,778 --> 00:20:17,938
Ստամոքսի ցավ նման ժամանակ.

293
00:20:18,238 --> 00:20:20,537
Բախտը դրեք դրա վրա, շատ ավելի վատ էր:

294
00:20:20,538 --> 00:20:21,478
Ի՞նչ էր դա։

295
00:20:21,479 --> 00:20:23,717
Դուք նույնիսկ չեք կարող պատկերացնել:

296
00:20:23,718 --> 00:20:25,717
Հենց այդ պահին։

297
00:20:25,718 --> 00:20:32,718
Յագուարի ջուր խմելու պահին,
Ես տառապում էի սարսափելի ճգնաժամից...

298
00:20:34,718 --> 00:20:36,718
Հեմոռոյ.

299
00:20:39,718 --> 00:20:40,718
Բայց ինչպե՞ս։

300
00:20:42,718 --> 00:20:44,956
Ես չգիտեմ, որ
նյարդայնություն Ես գնացի

301
00:20:44,968 --> 00:20:47,717
միջոցով, ակնկալիքը
և անիծյալ պինգան:

302
00:20:47,718 --> 00:20:49,718
Դա եզակի էր:

303
00:20:51,478 --> 00:20:53,717
Ինչպե՞ս դուրս եկաք դրանից:

304
00:20:53,718 --> 00:20:56,717
Սառը ջուրը մի փոքր թեթեւացել էր։

305
00:20:56,718 --> 00:20:58,718
Բայց դու բադ էիր:

306
00:20:59,718 --> 00:21:02,717
Ինձ պետք էր ծխել:

307
00:21:02,718 --> 00:21:03,718
Հեյ, պարոն Զաքա:

308
00:21:05,718 --> 00:21:06,718
Դուք ունե՞ք քսիլոկաին:

309
00:21:07,718 --> 00:21:09,718
Ես միայն այդ պինգան ունեի, հիմա վերջացավ։

310
00:21:10,718 --> 00:21:12,717
Դա խմելու չէ, պարոն Զաքա։

311
00:21:12,718 --> 00:21:13,718
Դա ծուխ է ցավի համար:

312
00:21:14,718 --> 00:21:15,718
Օ, լավ:

313
00:21:15,718 --> 00:21:16,718
Գելոր կա։

314
00:21:18,718 --> 00:21:22,029
Գելոր?

315
00:21:22,030 --> 00:21:25,029
Անօգուտ է, պարոն Զաքա։

316
00:21:25,030 --> 00:21:27,029
լավ է։

317
00:21:27,030 --> 00:21:29,029
Ցավի համար դա կրակոց է եւ կաթիլ:

318
00:21:29,030 --> 00:21:32,029
Պարզապես ցավն ուլտրա է։

319
00:21:32,030 --> 00:21:34,029
Ինչպիսի ցավ:

320
00:21:34,030 --> 00:21:36,030
դա...

321
00:21:37,030 --> 00:21:39,357
Թույլ տվեք գնալ։

322
00:21:39,358 --> 00:21:42,358
Դե, գիտե՞ք, չէ՞:

323
00:21:47,310 --> 00:21:48,310
Որոշե՞լ ես։

324
00:21:50,894 --> 00:21:51,894
ես ունեմ։

325
00:21:52,894 --> 00:21:53,894
Ուրեմն արի այստեղ, արի։

326
00:21:54,654 --> 00:21:58,310
Արի՛։

327
00:22:11,258 --> 00:22:13,258
Հեշտ, հեշտ...

328
00:22:35,898 --> 00:22:37,898
Դուք այնքան էլ հուզված չեք թվում, չէ՞:

329
00:22:39,898 --> 00:22:41,322
ես եմ.

330
00:22:42,322 --> 00:22:44,322
Մարկոս, դու նյարդայնանում ես:

331
00:22:46,322 --> 00:22:48,322
Մի քիչ, գիտես:

332
00:22:49,322 --> 00:22:52,322
Մարկոս, դու կույս ես?

333
00:22:53,322 --> 00:22:54,322
Ի՞նչ:

334
00:22:59,322 --> 00:23:02,321
Ոչ, իհարկե ոչ, ի սեր Աստծո:

335
00:23:02,322 --> 00:23:06,322
Մարկոս, քեզ դուր է գալիս որևէ այլ բան:

336
00:23:08,322 --> 00:23:09,322
Տարբերի՞ն:

337
00:23:10,322 --> 00:23:11,522
Այո՛։

338
00:23:12,522 --> 00:23:13,522
Տարբեր ինչպես?

339
00:23:15,522 --> 00:23:16,522
Ո՛չ։

340
00:23:21,522 --> 00:23:25,386
Ես պետք է ամսագիր բերեի։

341
00:23:28,386 --> 00:23:30,386
Սուսեկա, Սոսեկա:

342
00:23:33,026 --> 00:23:34,026
Ես Սոուսեկան եմ:

343
00:23:35,026 --> 00:23:36,026
Սոուսկա.

344
00:23:37,026 --> 00:23:38,026
Սոուսկա.

345
00:23:39,026 --> 00:23:43,026
Օ՜, պարոն Մարկոս, դուք եք
այստեղ քնել, թե քայլել.

346
00:23:45,026 --> 00:23:48,026
Ի՞նչ ցավ ունես, Սուսեկա։

347
00:23:49,026 --> 00:23:50,026
Գելո...

348
00:23:50,026 --> 00:23:51,026
Անօգուտ է։

349
00:23:53,026 --> 00:23:56,025
Տնային միջոց չունե՞ս, Սուսեկա։

350
00:23:56,026 --> 00:23:58,026
Դա ատամի ցավ է?

351
00:24:00,026 --> 00:24:03,026
Ոչ, դա ատամի ցավ չէ, Սոուսկա:

352
00:24:04,026 --> 00:24:05,026
Բայց որտեղ է դժոխքը
այս ատամի ցավը, Սոուսկա?

353
00:24:05,026 --> 00:24:06,026
դա...

354
00:24:06,026 --> 00:24:07,026
Որտեղ?

355
00:24:07,026 --> 00:24:08,026
դա...

356
00:24:08,026 --> 00:24:09,026
Այո, տատիկ:

357
00:24:09,026 --> 00:24:10,026
Վիգ...

358
00:24:10,026 --> 00:24:11,026
Այո, պարոն:

359
00:24:11,027 --> 00:24:13,025
Դե, ինչ-որ քաղցր ձիթապտղի յուղ կա, չէ՞:

360
00:24:13,026 --> 00:24:17,114
Պարզապես մի քիչ տաք տվեք:

361
00:24:18,114 --> 00:24:19,194
Իսկ դա ցավո՞ւմ է, պարոն Զեկա։

362
00:24:20,114 --> 00:24:21,434
Հանգստացեք, պարոն Մարկոս, հանգստացեք։

363
00:24:22,114 --> 00:24:25,114
Երեխա, երբ լսողություն ունես
խնդիր, մենք ձեզ փայտով կծեծենք:

364
00:24:26,114 --> 00:24:28,114
Իսկ դու, Սուսեկա, դու լավ տղա ես:

365
00:24:29,114 --> 00:24:30,114
Դու լավ տղա ես։

366
00:24:31,114 --> 00:24:35,113
Դու լավ տղա ես։

367
00:24:35,114 --> 00:24:38,113
Եվ քանի դեռ դուք ունեք լսողության խնդիր, մենք կունենանք
ծեծել քեզ փայտով ու դու կանցնես:

368
00:24:38,114 --> 00:24:41,113
Եթե դա լավ է լսելու համար, ապա դա
պետք է լավ լինի ձեր...

369
00:24:41,114 --> 00:24:42,114
կրծքային.

370
00:24:44,114 --> 00:24:46,114
Դա այն ամենն է, ինչ կա, ճիշտ է, Սոուսկա:

371
00:24:47,114 --> 00:24:49,113
Ես կտամ քո...

372
00:24:49,114 --> 00:24:50,154
կրծքային մի քիչ տաք.

373
00:24:55,922 --> 00:24:58,442
Ի՜նչ վիճակ։

374
00:24:59,442 --> 00:25:04,441
Այդ փոքրիկ հրաբուխը կրակի վրա,
իսկ ես՝ էշիս կրակով։

375
00:25:04,442 --> 00:25:07,441
Իրավիճակը ճնշող էր.

376
00:25:07,442 --> 00:25:10,442
Եվ մենք միայն այդ գիշեր ունեցանք:

377
00:25:11,442 --> 00:25:13,442
Այնտեղ, պարոն Մարկոս, զվարճացեք։

378
00:25:15,442 --> 00:25:17,801
Ուզու՞մ ես, որ քեզ ծեծեմ։

379
00:25:17,802 --> 00:25:18,802
Ոչ

380
00:25:18,802 --> 00:25:19,802
Շատ շնորհակալ եմ։

381
00:25:20,802 --> 00:25:22,802
Հիմա ժանտախտը լիակատար կլիներ։

382
00:25:23,802 --> 00:25:28,802
Ես պետք է խնդրեմ նրան ծեծել ձիթապտղի յուղը:

383
00:25:29,802 --> 00:25:31,802
Ժամանակն է մի քիչ սուրճ խմելու?

384
00:25:34,802 --> 00:25:36,802
Ես օգնության կարիք ունեմ:

385
00:25:37,802 --> 00:25:39,801
Ավելի շատ, քան ես համագործակցում եմ:

386
00:25:39,802 --> 00:25:41,801
Ես կարող էի նույնիսկ հանգուցյալին ոտքի հանել:

387
00:25:41,802 --> 00:25:42,802
Ես ճգնաժամ եմ ապրում.

388
00:25:42,802 --> 00:25:43,802
Գրքույկից։

389
00:25:45,802 --> 00:25:46,802
Ոչ, դա ...

390
00:25:46,803 --> 00:25:48,801
Եվ դա այն պատճառով չէ, որ ...

391
00:25:48,802 --> 00:25:49,802
Որովհետև ի՞նչ:

392
00:25:50,802 --> 00:25:52,802
Դուք լսել եք...

393
00:25:53,802 --> 00:25:54,802
հեմոռոյ?

394
00:25:54,802 --> 00:25:55,802
Ի՞նչ:

395
00:25:55,802 --> 00:25:56,802
Հեմոռոյ!

396
00:25:56,802 --> 00:25:57,802
Արդեն։

397
00:25:57,803 --> 00:25:59,801
Որովհետև ես ունեմ այսպես կոչված պատերազմական վերքեր։

398
00:25:59,802 --> 00:26:01,842
Ես պետք է ծեծեմ այս ձիթապտղին
յուղ մինչև սառչելը։

399
00:26:02,802 --> 00:26:03,802
Որտեղ?

400
00:26:03,802 --> 00:26:04,802
Որտե՞ղ եք ուզում, որ ես թութք ունենամ:

401
00:26:04,802 --> 00:26:05,802
Կոկորդո՞ւմ։

402
00:26:08,802 --> 00:26:10,802
Խնդրում եմ, այդքան մի տխրիր։

403
00:26:11,802 --> 00:26:14,802
Տխուր չէ, բայց ծիծաղելի է։

404
00:26:16,802 --> 00:26:18,801
Ձիթապտղի յուղը կսառչի։

405
00:26:18,802 --> 00:26:19,802
Լավ։

406
00:26:19,802 --> 00:26:20,802
Եկեք այստեղ:

407
00:26:20,802 --> 00:26:21,802
Շրջադարձ.

408
00:26:23,802 --> 00:26:24,802
Շրջվեք, փոքրիկ հետույք:

409
00:26:24,802 --> 00:26:25,802
Շրջադարձ.

410
00:26:25,802 --> 00:26:26,802
վերջ։

411
00:26:43,866 --> 00:26:49,866
Ինչ տգեղ էշ ունես, փոքրիկ գլխարկ։

412
00:26:50,866 --> 00:26:52,866
Ինձնից հեռու՜

413
00:26:55,866 --> 00:26:57,866
Դադարե՛ք կատակել:

414
00:26:58,866 --> 00:26:59,866
Դրե՛ք այն։

415
00:27:00,866 --> 00:27:01,866
Դրե՛ք այն։

416
00:27:02,866 --> 00:27:03,866
Դրե՛ք այն։

417
00:27:03,867 --> 00:27:05,866
Ո՞վ կմտածեր։

418
00:27:08,866 --> 00:27:12,866
Ամուր պահիր, փոքրիկ գլխարկ։

419
00:27:13,866 --> 00:27:18,866
Օ՜ Օ՜ Օ՜

420
00:27:19,866 --> 00:27:23,866
Սա աշխարհի վերջն է, Սու!

421
00:27:24,866 --> 00:27:29,866
Գիշերն այսպես անցկացրինք. ես,
ցավից հառաչում է, իսկ նա ծաղրում է ինձ:

422
00:27:30,866 --> 00:27:31,866
Ի՜նչ նվաստացում։

423
00:27:32,866 --> 00:27:36,866
Առավոտյան ժամը չորսին,
ոտքը ոտքով գնացինք։

424
00:27:41,722 --> 00:27:45,745
Օ՜, պարոն Պադրե, ձեր տղան հեռանում է:

425
00:27:45,746 --> 00:27:47,745
Նա պետք է պատարագ մատուցի:

426
00:27:47,746 --> 00:27:49,745
Փառք Աստծո, որ պատարագը կանգնած է:

427
00:27:49,746 --> 00:27:51,746
Եթե նա ստիպված լիներ նստել...

428
00:27:57,746 --> 00:28:00,009
Փոքրիկ Չապեու!

429
00:28:00,010 --> 00:28:02,009
Տինինյան հեռացավ,

430
00:28:02,010 --> 00:28:04,009
զայրույթից բլեֆ անելը.

431
00:28:04,010 --> 00:28:05,010
Իհարկե!

432
00:28:05,011 --> 00:28:07,009
Նա կարոտել է քեզ, այնպես չէ՞:

433
00:28:07,010 --> 00:28:10,009
Ես պարզապես հույս ունեի այդ փոքրիկ ձիու վրա
կջարդեր ճյուղը,

434
00:28:10,010 --> 00:28:12,009
որը ես չկարողացա կոտրել:

435
00:28:12,010 --> 00:28:17,009
Մինչ ես դեռ վրա էի
ճանապարհ, բարկությունից լաց.

436
00:28:17,010 --> 00:28:22,010
Եվ քանի որ կրակը
դեռ այրվում էր կրակի մեջ:

437
00:28:23,010 --> 00:28:26,009
Մեր սուրբ, մաքուր և նվիրյալ Padre Moreira

438
00:28:26,010 --> 00:28:29,009
երբեք չհասկացա պարոն Զեկայի արձագանքը

439
00:28:29,010 --> 00:28:31,010
ամեն անգամ, երբ նա հանդիպեց նրան:

440
00:28:32,010 --> 00:28:34,009
Տերը ձեզ հետ լինի։

441
00:28:34,010 --> 00:28:38,009
Իսկ ես, հա՞:

442
00:28:38,010 --> 00:28:44,010
Փոքրիկ Չապեու!

443
00:28:47,010 --> 00:28:50,009
Եվ դուք երբեք այլ հնարավորություն չունե՞ք:

444
00:28:50,010 --> 00:28:52,009
Երբեք:

445
00:28:52,010 --> 00:28:54,009
Նա արգելեց ինձ:

446
00:28:54,010 --> 00:28:56,009
Այո?

447
00:28:56,010 --> 00:28:58,009
Կան ամեն մեկը, որ պատահում է մեզ հետ:

448
00:28:58,010 --> 00:29:00,009
Դուք նույնպես անցել եք նույն միջով:

449
00:29:00,010 --> 00:29:02,009
Ավելի վատ, մարդ:

450
00:29:02,010 --> 00:29:04,009
Շատ ավելի վատ:

451
00:29:04,010 --> 00:29:06,009
Ինչպե՞ս է, որ ես չգիտեմ:

452
00:29:06,010 --> 00:29:08,009
Ոչ ոք չգիտի։

453
00:29:08,010 --> 00:29:10,009
Ինչո՞ւ տեղափոխվեցի այստեղ:

454
00:29:10,010 --> 00:29:12,009
Դուք գնացել եք աշխատանքի Սան Պաուլոյում:

455
00:29:12,010 --> 00:29:13,010
Օ, այո:

456
00:29:13,011 --> 00:29:15,009
Եվ ես հեռացա փաստաբանական գրասենյակից,

457
00:29:15,010 --> 00:29:18,009
Campestre ֆուտբոլային ակումբի տնօրենը

458
00:29:18,010 --> 00:29:20,009
և խոստումնալից քաղաքական կարիերա

459
00:29:20,010 --> 00:29:23,009
բոլոր այն կրկնօրինակով, որ
մեր ընտանիքը կարող էր ինձ տալ:

460
00:29:23,010 --> 00:29:24,010
Ինչի՞ համար։

461
00:29:25,010 --> 00:29:27,010
Ինչո՞ւ այդ դեպքում:

462
00:29:28,010 --> 00:29:29,010
Մեռնել այստեղ?

463
00:29:29,011 --> 00:29:31,009
Պատվո խոսք!

464
00:29:31,010 --> 00:29:33,009
Ոչ ոք չգիտի այս պատմության մասին։

465
00:29:33,010 --> 00:29:35,010
Օ,, դուք մեզ չե՞ք վստահում:

466
00:29:36,010 --> 00:29:37,010
Դե,

467
00:29:37,011 --> 00:29:39,009
հիշու՞մ ես, երբ հայրիկը
որոշել է բարեփոխել քաղաքը.

468
00:29:39,010 --> 00:29:41,009
Եվ ամբողջ ընտանիքը գնացել է ֆերմա:

469
00:29:41,010 --> 00:29:44,009
Օ, դու մնացիր քեռու մոտ
Deucleciano-ի տունը։

470
00:29:44,010 --> 00:29:45,010
Իհարկե։

471
00:29:45,011 --> 00:29:47,009
Ես աշխատում էի նրա գրասենյակում։

472
00:29:47,010 --> 00:29:49,009
Նա եղել է նախագահ
Campestre ֆուտբոլային ակումբ

473
00:29:49,010 --> 00:29:51,009
իսկ ես փոխնախագահ էի։

474
00:29:51,010 --> 00:29:53,009
Այսպիսով, քանի որ օրերը միասին էինք անցկացնում,

475
00:29:53,010 --> 00:29:56,009
նա ինձ տվեց լավը
զգում եմ, որ պետք է այնտեղ մնամ:

476
00:29:56,010 --> 00:29:58,009
Բայց մորաքույր Ֆլորա

477
00:29:58,010 --> 00:30:00,010
ավարտվեց ցանկացած լավ իմաստով:

478
00:30:02,010 --> 00:30:03,010
Եվ Դրակուլան

479
00:30:03,011 --> 00:30:05,009
մեզ մի փոքր գաղտնիք դարձրեց.

480
00:30:05,010 --> 00:30:07,009
Նա մեզ ասաց, որ մենք գնում ենք ֆերմա։

481
00:30:07,010 --> 00:30:10,009
Եվ Դրակուլան ստիպեց մեզ վերադառնալ լավ բանականության:

482
00:30:10,010 --> 00:30:11,010
Դու՞

483
00:30:11,011 --> 00:30:13,009
Դուք սիրախաղ էիք անում մորաքույր Ֆլորայի հետ:

484
00:30:13,010 --> 00:30:14,010
Նա սուրբ էր։

485
00:30:14,011 --> 00:30:16,009
Նա նույնիսկ չնայեց մեզ:

486
00:30:16,010 --> 00:30:20,009
Ինչո՞ւ եք այդպես կարծում
ամուսնությունը վարդերի ծով էր.

487
00:30:20,010 --> 00:30:23,009
Չնայած քեռի Դեուկլեչիանոյին
լինելով նրանից մեծ,

488
00:30:23,010 --> 00:30:25,009
ավելի քան երեսուն տարեկան:

489
00:30:25,010 --> 00:30:28,009
Բայց ոչ ոք երբեք չի լսել
ինչ-որ բան մորաքույր Ֆլորայի մասին:

490
00:30:28,010 --> 00:30:29,010
Այո, ոչ էլ ես:

491
00:30:30,010 --> 00:30:32,009
Մինչև ես գնացի այնտեղ ապրելու։

492
00:30:32,010 --> 00:30:33,010
Շնորհակալություն։

493
00:30:34,010 --> 00:30:35,010
Ժամանակի ընթացքում,

494
00:30:35,011 --> 00:30:37,009
Ես կարողացա տեսնել նրան:

495
00:30:37,010 --> 00:30:39,009
Հասկանալով, որ դա միայն ես չէի

496
00:30:39,010 --> 00:30:41,009
ով նայում էր նրան.

497
00:30:41,010 --> 00:30:42,010
Նա նույնպես նայեց ինձ

498
00:30:42,011 --> 00:30:44,010
սադրիչ կերպով.

499
00:30:47,010 --> 00:30:50,010
Որոշեցի ստեղծագործել
համարձակություն և ռիսկի դիմել:

500
00:30:51,010 --> 00:30:55,754
Եվ նրա պատասխանն ավելի լավ չէր կարող լինել:

501
00:31:00,754 --> 00:31:02,753
Հանգիստ, Դրակուլա:

502
00:31:02,754 --> 00:31:04,753
Այս շունը նյարդայնանում է։

503
00:31:04,754 --> 00:31:06,753
Ես նյարդայնացած չեմ:

504
00:31:06,754 --> 00:31:08,753
Ես էլ չեմ նյարդայնանում, Տիթիո։

505
00:31:08,754 --> 00:31:10,753
Ես էլ չեմ նյարդայնանում։

506
00:31:10,754 --> 00:31:11,754
Գիշերը,

507
00:31:11,754 --> 00:31:12,754
Ես չէի կարողանում քնել։

508
00:31:12,755 --> 00:31:14,753
Փորձեցի կարդալ.

509
00:31:14,754 --> 00:31:16,753
Ես էլ չէի կարող։

510
00:31:16,754 --> 00:31:17,754
Մորաքույր Ֆլորայի կերպարը

511
00:31:17,755 --> 00:31:19,753
թակեց գլուխս.

512
00:31:19,754 --> 00:31:20,754
Ո՞ր մեկը։

513
00:31:23,754 --> 00:31:25,721
Ցանկացած աղմուկ

514
00:31:25,722 --> 00:31:26,722
ու ես արդեն մտածում էի

515
00:31:26,722 --> 00:31:27,722
որ հենց նա էր

516
00:31:27,722 --> 00:31:28,722
ով եկավ իմ հանդիպմանը.

517
00:31:41,914 --> 00:31:47,330
Անիծյալ Դրակուլա՛մ:

518
00:31:48,330 --> 00:31:52,330
Նրան սովորեցրել են թույլ չտալ
որևէ մեկը մոտենում է մորաքույր Ֆլորային:

519
00:31:53,330 --> 00:31:56,330
Ահա թե ինչու քեռի
Դեուկլչիանոն հրեշտակի պես քնեց։

520
00:31:57,330 --> 00:32:02,330
Երբ նա դուրս եկավ փողոց, դա
առաքինությունների հորձանուտ էր, որ վազում էր:

521
00:32:03,330 --> 00:32:06,941
Բայց ես սկսեցի նկատել
որ միայն Ֆլորա մորաքույրը

522
00:32:06,953 --> 00:32:10,329
դուրս է եկել փողոց
ուրբաթ օրը գնումներ կատարելու համար:

523
00:32:10,330 --> 00:32:16,330
Իսկ հետդարձի ճանապարհին միշտ ժամը 16-ին,
ինչպես մեկը, ով ոչինչ չի ուզում,

524
00:32:17,330 --> 00:32:20,330
նա կանցներ միջով
այգի և կանգ առնել նույն թփի մոտ:

525
00:32:21,330 --> 00:32:25,330
Ինչո՞ւ։ Դա այնտեղ էր
Մորաքույր Ֆլորայի սուրբը գրություն է թողել.

526
00:32:26,330 --> 00:32:27,330
Ում համար?

527
00:32:30,330 --> 00:32:34,330
Մեր քաղաքական հակառակորդի համար.
Tunico Mendonça.

528
00:32:35,330 --> 00:32:39,330
Այդ հիմար, ծիծաղելի, կրետին:

529
00:33:11,162 --> 00:33:15,161
Ինչպիսի՞ տոմս կլինի դա
լինել? Պայմանավորվե՞լ:

530
00:33:15,162 --> 00:33:21,161
Ինչպե՞ս: Եթե այդ շունը չազատվի
նրան, որտեղ նա կգտնի սիրեկանին: Ե՞րբ:

531
00:33:21,162 --> 00:33:24,161
Ես պետք է պարզեի.

532
00:33:24,162 --> 00:33:28,425
Հաջորդ ուրբաթ օրը Ի
մնաց մորաքույր Ֆլորայի զանգի մոտ։

533
00:33:28,426 --> 00:33:33,425
Ինչպես միշտ, կեսօրվա ժամը չորսին,
ինչպես նրանք, ովքեր ոչինչ չեն ուզում:

534
00:33:33,426 --> 00:33:40,426
Այնտեղ եկավ առաքինությունների հուշարձանը,
ուղեկցվում է կոպտության այդ հուշարձանով։

535
00:33:41,426 --> 00:33:45,425
Ես պետք է կարդայի այդ տոմսը տունիկայից առաջ։

536
00:33:45,426 --> 00:33:50,425
Բայց տաք գլուխն էր
արդեն նրա մոտ է գալիս:

537
00:33:50,426 --> 00:33:56,425
Ես էլ գնացի։ Ինձ հետ այնտեղ, նա
վտանգի չի ենթարկի տոմսը վերցնել:

538
00:33:56,426 --> 00:33:59,426
Եվ ես նույնիսկ չկարողացա դա տանել:

539
00:34:57,786 --> 00:35:02,785
Կիրակի օրը խաղ է.

540
00:35:02,786 --> 00:35:06,785
Ուրեմն այդպես էր։

541
00:35:06,786 --> 00:35:09,785
Իհարկե, այժմ պատմությունն ավարտված էր։

542
00:35:09,786 --> 00:35:13,785
Ե՞րբ Դրակուլան հեռացավ մորաքույր Ֆլորայի մոտից:

543
00:35:13,786 --> 00:35:17,785
Միայն կիրակի օրերին, երբ
ժամանակն էր ֆուտբոլի.

544
00:35:17,786 --> 00:35:21,785
Երբ նա գնաց դաշտ
իմ և քեռի Դեոկլեչիանոյի հետ։

545
00:35:21,786 --> 00:35:24,785
Չէ՞ որ նա մեր թիմի թալիսմանը էր։

546
00:35:24,786 --> 00:35:29,785
Դա կիրակի օրերին էր՝ խաղի ժամանակ,

547
00:35:29,786 --> 00:35:35,786
որ անպիտան Տոնիկոն
Մենդոնսան հանդիպեց մորաքույր Ֆլորային։

548
00:35:43,994 --> 00:35:48,139
Բայց դա այդպես չէր լինի։
Ես ու քեռի Դեուկլչիանոն էինք

549
00:35:48,151 --> 00:35:51,994
մեր կողմից դավաճանվելը
քաղաքական թշնամի թիվ մեկ.

550
00:35:53,994 --> 00:35:56,994
Բարև, արդեն տանն եք?

551
00:35:57,994 --> 00:35:59,993
Կիրակի օրը խաղ է.

552
00:35:59,994 --> 00:36:01,993
ո՞ւմ դեմ։

553
00:36:01,994 --> 00:36:02,994
Ես ամեն ինչ գիտեմ։

554
00:36:02,995 --> 00:36:05,993
Ուրեմն ասա՝ ո՞ւմ դեմ։

555
00:36:05,994 --> 00:36:08,993
Բույսերը միայն ծաղիկներ չեն տալիս, հա՞։

556
00:36:08,994 --> 00:36:11,993
Ես երբեք չեմ լսել այս թիմի մասին:

557
00:36:11,994 --> 00:36:13,994
Ձեր ցինիզմը.

558
00:36:14,994 --> 00:36:21,993
Մի գոռացեք. Նա առաջադիմում է դրանցում
ովքեր վիրավորում են ինձ՝ ժեստերով կամ խոսքերով։

559
00:36:21,994 --> 00:36:26,994
Ձեր ցինիզմը. Այսպիսով, դուք դավաճանում եք
ես Տոնիկո Մենդոնչայի հետ!

560
00:36:28,994 --> 00:36:29,994
Ես?

561
00:36:29,995 --> 00:36:36,994
Դուք, այո: Ես գիտեմ, թե ինչպես եք հանդիպում,
տոմսերից, ամեն ինչ, ամեն ինչ։

562
00:36:37,994 --> 00:36:39,993
Իսկ ի՞նչ ես ուզում, որ ես անեմ։

563
00:36:39,994 --> 00:36:43,994
Ինձ համար էլ տոմս թողեք։

564
00:36:45,994 --> 00:36:48,450
Կիրակի օրը խաղ է.

565
00:36:52,450 --> 00:36:56,450
Ինչպես կարող եմ մտնել այս տարածք,
այս թիկունքով իմ առջևում?

566
00:36:58,450 --> 00:37:00,449
Միայն կիրակի օրերին։

567
00:37:00,450 --> 00:37:03,449
Բայց ինչպե՞ս։ Եթե ​​պետք է դաշտում լինեմ.

568
00:37:03,450 --> 00:37:05,450
Խնդիրը ձերն է:

569
00:37:06,450 --> 00:37:08,449
Իսկ լուծելու համար միայն համակարգիչ։

570
00:37:08,450 --> 00:37:09,450
Ինչպես եք արել:

571
00:37:09,451 --> 00:37:13,449
Ես գլուխս կոտրեցի մեկ շաբաթ
կատարյալ պլան կազմելու համար:

572
00:37:13,450 --> 00:37:17,449
Ֆլորայի մորաքույրի ամրագրումն էր
արդեն խենթացնում է ինձ, մարդ։

573
00:37:17,450 --> 00:37:20,449
Եվ միայն խելագար գլուխ
կարող է ինձ տանել անել այն, ինչ արել եմ:

574
00:37:20,450 --> 00:37:21,450
Էլ ի՞նչ։

575
00:37:21,451 --> 00:37:26,449
Շնորհիվ իմ իրավաբանի պաշտոնին և
իմ հեղինակությունը տեղի փայլուն պահակախմբի հետ,

576
00:37:26,450 --> 00:37:29,228
Ինձ հաջողվեց ստանալ
զինվոր Ռայմունդոն դեպի

577
00:37:29,240 --> 00:37:32,449
մատուցել կեղծ տեղեկանք
Տոնիկո Մենդոնչային,

578
00:37:32,450 --> 00:37:37,449
որ չորսին հայտնվի
այդ ուրբաթ ժամը ոստիկանական բաժանմունքում։

579
00:37:37,450 --> 00:37:42,449
Միաժամանակ պատվիրակ
ցուցմունք կտա ֆորումում,

580
00:37:42,450 --> 00:37:44,449
մի գործընթացում քեռի Deucleciano.

581
00:37:44,450 --> 00:37:48,450
Սա կհետաձգի Տոնիկոյին:

582
00:37:49,450 --> 00:37:54,449
Ժամը չորսին՝ մորաքույր Ֆլորա
վերադառնում էր գնումներից,

583
00:37:54,450 --> 00:37:57,450
դեպի սուրճի թուփ:

584
00:37:58,450 --> 00:38:01,449
Ինչպես միշտ, ով ոչինչ չի ուզում,

585
00:38:01,450 --> 00:38:05,449
առաքինությունների այդ հուշարձանը թողեց իր տոմսը,

586
00:38:05,450 --> 00:38:08,450
և վերցրեց իր փոքրիկ ծաղիկը:

587
00:38:10,450 --> 00:38:12,937
Ես թողեցի իմ թաքստոցը,

588
00:38:12,938 --> 00:38:16,938
ու հանգիստ գնաց տոմսեր փոխանակելու։

589
00:38:17,938 --> 00:38:20,938
Հեշտ էր կեղծելը
Մորաքույր Ֆլորայի գեղագրությունը.

590
00:38:21,938 --> 00:38:25,938
Նա նամակներով գրել է.
որպեսզի չհանձնվի.

591
00:38:27,938 --> 00:38:33,937
Տոնիկոյի ապուշը պետք է սպասեր ա
երկար ժամանակ մինչև պատվիրակի գալը։

592
00:38:33,938 --> 00:38:35,937
Հենց նա եկավ,

593
00:38:35,938 --> 00:38:38,937
Տոնիկոն վազեց ինտիմացիա ցույց տալու։

594
00:38:38,938 --> 00:38:42,937
Խե՜ղճ դոկտոր Ալվինյո, նա
չգիտեր, թե դա ինչ է:

595
00:38:42,938 --> 00:38:47,937
Զինված quiprocó-ով, դեղամիջոցը
սխալի պատճառով գործը փակել էր։

596
00:38:47,938 --> 00:38:52,937
Տոմս վերցնելու հրատապությունն էր
ավելի ուժեղ, քան իմանալու հետաքրքրասիրությունը

597
00:38:52,938 --> 00:38:56,938
ինչու է այդ ազդարարությունը
պետք էր կանգ առնել նրա ձեռքերում:

598
00:38:58,938 --> 00:39:05,098
Այսպիսով, Տոնիկոն ամուր հետ մնաց
իր սիրելիի տոմսը.

599
00:39:09,098 --> 00:39:12,641
Կիրակի, խաղն ավարտվե՞լ է։

600
00:39:12,642 --> 00:39:16,641
Քեզ համար, Տոնիկո, առաջնությունն ավարտված է։

601
00:39:16,642 --> 00:39:20,641
Կիրակի առավոտյան բոլորը ուրախ արթնացան։

602
00:39:20,642 --> 00:39:23,641
Մորաքույր Ֆլորա, քեռի Դեուկլեչիանո,

603
00:39:23,642 --> 00:39:26,641
Դրակուլայի լազարենտոն և ես։

604
00:39:26,642 --> 00:39:28,641
Եկեք այսօր սեղանի շուրջ,

605
00:39:28,642 --> 00:39:31,641
Շատ աղոթեք, որ մեր թիմը լինի երկամարտ:

606
00:39:31,642 --> 00:39:33,641
Խոստանում եմ երրորդ անգամ աղոթել:

607
00:39:33,642 --> 00:39:35,641
Խաղի օրը ես էլեկտրական եմ ստանում:

608
00:39:35,642 --> 00:39:37,641
Ցինիկ, դու չգիտես, թե ինչ է սպասում քեզ:

609
00:39:37,642 --> 00:39:39,641
Բրունո, որդի՛ս, ի սեր Աստծո,

610
00:39:39,642 --> 00:39:41,641
մի մոռացեք գնալ հետ
նույն հագուստը դեպի դաշտ,

611
00:39:41,642 --> 00:39:42,642
ո՞րն է բախտը բերել, հա՞:

612
00:39:42,643 --> 00:39:44,641
Դու կարող ես հեռանալ, քեռի, ես կգնամ։

613
00:39:44,642 --> 00:39:46,641
Դրակուլայի շորերը լվացվե՞լ են:

614
00:39:46,642 --> 00:39:47,642
Իհարկե։

615
00:39:47,643 --> 00:39:50,641
Իրականում ես շատ ուրախ եմ
երբ նա գնում է դաշտ.

616
00:39:50,642 --> 00:39:51,642
Կիրակի օրերին.

617
00:39:51,643 --> 00:39:53,641
Շատ գեղեցիկ։

618
00:39:53,642 --> 00:39:57,641
Ուրեմն եկեք գնանք պատարագին, այդ Պադրեն
Մորեյրան ոչ ոքի չի սպասում.

619
00:39:57,642 --> 00:39:59,642
Օ՜, ոչ, ոչ:

620
00:40:01,642 --> 00:40:04,641
Կոլիկ, գնա, որ հետո ես գնամ։

621
00:40:04,642 --> 00:40:05,642
Այսպիսով, եկեք գնանք եկեղեցի:

622
00:40:05,643 --> 00:40:07,641
Օ՜, ոչ։

623
00:40:07,642 --> 00:40:09,641
Հետո արագ գնա, դու
զանգվածը չի կորցնի,

624
00:40:09,642 --> 00:40:10,642
հակառակ դեպքում թիմին բախտը կբերես։

625
00:40:10,643 --> 00:40:12,642
Այո, պարոն, կարող եք գնալ:

626
00:40:13,642 --> 00:40:18,641
Քեռի Դեուկլեչիանոն և նրա սնահավատությունները.

627
00:40:18,642 --> 00:40:23,641
Նա հազիվ գիտեր, որ ոչ մեկը
մենք երեքս կգնանք այս խաղին:

628
00:40:23,642 --> 00:40:29,641
Ինչը ցավալի էր, քանի որ
գյուղացին կդառնար բիկամպեոն.

629
00:40:29,642 --> 00:40:34,642
Բայց իմ խաղը շատ ավելի կարևոր էր։

630
00:40:35,642 --> 00:40:42,642
Ճիշտ հարված, և Դրակուլան կաներ
քնել մոտ երեք ժամ:

631
00:40:44,642 --> 00:40:47,641
Կիրակի՝ պատարագի ժամանակ
փողոցում մարդ չկար.

632
00:40:47,642 --> 00:40:52,641
Ես ինձ հանցագործի պես էի զգում, որը վերցնում է զոհին
դիակը հանցագործության վայրից հեռու.

633
00:40:52,642 --> 00:40:55,641
Եվ որքան ծանր էր այդ անպիտան։

634
00:40:55,642 --> 00:40:58,641
Ես Դրակուլային կապած թողեցի
և հրեշտակի պես քնած,

635
00:40:58,642 --> 00:41:01,641
այնտեղ լքվածների վրա
Բելմիրո Գարսիայի գորգ.

636
00:41:01,642 --> 00:41:04,642
Վզին՝ մեկ ուրիշը
տոմս քեռի Դեուկլեչիանոյի համար:

637
00:41:05,642 --> 00:41:08,641
Երբ վերադարձա, պատարագն արդեն ավարտված էր։

638
00:41:08,642 --> 00:41:12,641
Ես մտա ամբոխի մեջտեղում
և գնաց հորեղբայրներին դիմավորելու։

639
00:41:12,642 --> 00:41:14,641
Քեռի Դեուկլեչիանո!

640
00:41:14,642 --> 00:41:17,641
Դուք հիմա եկել եք, կորցրել եք զանգվածը:

641
00:41:17,642 --> 00:41:20,641
Ոչ պարոն, եկեղեցին շատ մարդաշատ էր,
դու չկարողացար հասնել այնտեղ, որտեղ գտնվում էիր:

642
00:41:20,642 --> 00:41:23,641
Դուք պետք է մեզ հետ մասնակցեիք պատարագին։

643
00:41:23,642 --> 00:41:26,641
Հիմա դրամատիկ տեսարան.

644
00:41:26,642 --> 00:41:28,641
Ո՛չ։

645
00:41:28,642 --> 00:41:31,770
Բռնաբարություն.

646
00:41:32,770 --> 00:41:34,770
Բռնաբարություն.

647
00:41:35,770 --> 00:41:37,769
Ո՞նց հասա այնտեղ, անպիտան։

648
00:41:37,770 --> 00:41:39,769
որտեղի՞ց գիտես։

649
00:41:39,770 --> 00:41:42,770
Քեռի, քեզ համար նամակ է եկել։

650
00:41:46,474 --> 00:41:49,473
Ձեր հարգանքի շունն իմ իշխանության տակ է:

651
00:41:49,474 --> 00:41:52,473
Սպասեք հեռախոսին
զանգահարել փրկագին խնդրելու համար.

652
00:41:52,474 --> 00:41:56,473
Ուրիշին մի ասա, թե չէ նա կմահանա։

653
00:41:56,474 --> 00:41:57,474
Հանգստացիր, քեռի։

654
00:41:57,474 --> 00:41:58,474
Աստված իմ։

655
00:41:58,475 --> 00:42:01,474
Նրանք վերցրեցին թիմի թալիսմանը!

656
00:42:02,474 --> 00:42:04,474
Deucleciano!

657
00:42:05,474 --> 00:42:06,474
Հանգստացիր։

658
00:42:06,475 --> 00:42:08,473
Ձեր առողջությունը, ձեր ճնշումը:

659
00:42:08,474 --> 00:42:10,473
Բայց խաղն այսօր է:

660
00:42:10,474 --> 00:42:12,473
Քեռի, խնդրում եմ, արի
սպասեք հեռախոսազանգին.

661
00:42:12,474 --> 00:42:14,473
Հանգստացիր, քեռի։

662
00:42:14,474 --> 00:42:16,473
Խաղն այսօր է։

663
00:42:16,474 --> 00:42:17,474
Նստեք։

664
00:42:18,474 --> 00:42:20,473
Դուռը բաց թողեցիր, չէ՞։

665
00:42:20,474 --> 00:42:22,473
Ավտոտնակի դուռը միշտ բաց է եղել։

666
00:42:22,474 --> 00:42:25,473
Եվ Դրակուլայի հետ այստեղ,
ով է մտնելու

667
00:42:25,474 --> 00:42:29,473
Ճիշտ է։ Եթե ինչ-որ մեկը
փորձեցին, նրանք փորձանքի մեջ կհայտնվեին:

668
00:42:29,474 --> 00:42:30,474
Ես չեմ հասկանում։

669
00:42:30,475 --> 00:42:33,473
Քեռի, մի անհանգստացիր: Ես կանեմ
դուրս եկեք և թել փնտրեք:

670
00:42:33,474 --> 00:42:34,474
Բայց ոչ ոք չի կարող իմանալ, հա՞:

671
00:42:34,474 --> 00:42:35,474
Մնացեք հանգիստ։ Ես դուրս կգամ:

672
00:42:35,475 --> 00:42:37,474
Մնացեք հանգիստ։ Ես անմիջապես կվերադառնամ:

673
00:42:39,474 --> 00:42:41,474
Ճիշտ է։ Պառկիր։

674
00:42:42,474 --> 00:42:43,474
Այստեղ խուլ է, տեսնու՞մ ես։

675
00:42:43,475 --> 00:42:45,473
Սպասեք մի րոպե:

676
00:42:45,474 --> 00:42:48,474
Միացնեմ օդորակիչը։

677
00:42:50,474 --> 00:42:53,473
Իսկ եթե Դրակուլան չգտնվի:

678
00:42:53,474 --> 00:42:56,473
Իսկ եթե Campeche-ն չեմպիոն չէ՞:

679
00:42:56,474 --> 00:42:58,473
ես կփշրվեմ։

680
00:42:58,474 --> 00:43:01,474
Նահատակ մի եղիր, սիրելիս։

681
00:43:03,474 --> 00:43:04,474
Այդ ի՞նչ աղմուկ է:

682
00:43:04,475 --> 00:43:06,473
Օդորակիչ, որը թերի է.

683
00:43:06,474 --> 00:43:08,473
Ապա անջատեք այն: Անջատեք այն:

684
00:43:08,474 --> 00:43:10,473
Մենք պետք է հրավիրենք մասնագետ տեխնիկ:

685
00:43:10,474 --> 00:43:12,473
Դա չի կարող լինել Zé do Rádio:

686
00:43:12,474 --> 00:43:14,554
Այնուհետև անջատեք այն դրանից առաջ
ավելի շատ վնաս է տալիս, չէ՞:

687
00:43:15,474 --> 00:43:18,474
Ինչպես ամերիկյան ֆիլմում, Ի
սավան դնել բերանում.

688
00:43:19,474 --> 00:43:22,473
Բարև Ահա բռնաբարողը.

689
00:43:22,474 --> 00:43:25,473
Ես դիտմամբ սխալ ասացի.

690
00:43:25,474 --> 00:43:31,473
Եթե ցանկանում եք, որ ձեր շունը վերադառնա, ստիպված կլինեք
վճարել երեք հազար կրուզեյրո փրկագին։

691
00:43:31,474 --> 00:43:32,474
Միայն?

692
00:43:32,475 --> 00:43:34,473
Չէ, էն ժամանակ փող էր։

693
00:43:34,474 --> 00:43:36,473
Իսկ հետո ես չէի
ապրելու ցանկություն ունենալով.

694
00:43:36,474 --> 00:43:40,473
Ինձ հետաքրքրում էր քեռի Դեուկլիսիանոն
այդ ժամանակ վերականգնում էր Դրակուլային:

695
00:43:40,474 --> 00:43:43,473
Օ, տղա, ես ուզում եմ իմանալ
մորաքույր Ֆլորայի մասին, մարդ։

696
00:43:43,474 --> 00:43:46,473
Նախ կիմանաք հորեղբոր մասին։

697
00:43:46,474 --> 00:43:51,473
Ես վճարում եմ. Ես վճարում եմ. Բայց վերադարձրու իմ լակոտին։

698
00:43:51,474 --> 00:43:55,538
Դուք ստիպված կլինեք բերել սա
գումար անձամբ երեքում

699
00:43:55,550 --> 00:43:59,473
ժամը ցերեկը
Chalaco-ի բարում:

700
00:43:59,474 --> 00:44:01,473
Ոչ, դա չի կարող ավելի վաղ լինել:

701
00:44:01,474 --> 00:44:04,473
Պետք է Դրակուլային ֆուտբոլ տանեմ:

702
00:44:04,474 --> 00:44:06,473
Ես լուռ շշնջացի.

703
00:44:06,474 --> 00:44:08,473
Նրանք չէին գնա խաղի։

704
00:44:08,474 --> 00:44:12,473
Չէ, ժամը երեքին պիտի լինի, ասացի։

705
00:44:12,474 --> 00:44:15,474
Սպասիր, ես կմոտենամ քեզ։

706
00:44:17,474 --> 00:44:19,473
Հը՞ Անջատված է։

707
00:44:19,474 --> 00:44:20,474
Իսկ նա կվերադարձնի Դրակուլային?

708
00:44:20,474 --> 00:44:21,474
Գնա։

709
00:44:21,474 --> 00:44:22,474
Ո՞ր ժամին:

710
00:44:22,474 --> 00:44:23,474
Նա երեք գոլ խփեց:

711
00:44:23,475 --> 00:44:26,473
Իսկ դուք ժամանակ կունենա՞ք գնալ խաղի։

712
00:44:26,474 --> 00:44:28,473
Բրունոն ուղիղ գնում է խաղի։

713
00:44:28,474 --> 00:44:30,474
Ես կբերեմ Դրակուլան և
Ես էլ ուղիղ այնտեղ կգնամ։

714
00:44:31,474 --> 00:44:34,473
Ես փնտրեցի ամենուր
և ոչ մի հուշում չգտա:

715
00:44:34,474 --> 00:44:36,473
Գիշատիչը արդեն զանգահարել է։

716
00:44:36,474 --> 00:44:37,474
Նա զանգե՞լ է:

717
00:44:37,475 --> 00:44:41,473
Լավ, դու գնա խաղի:

718
00:44:41,474 --> 00:44:44,473
Մորաքույր Ֆլորայի հուզիչ ուրախությունն էր։

719
00:44:44,474 --> 00:44:48,473
Նա կարծում էր, որ դա կանի
գտեք իր սիրելիի ապուշին.

720
00:44:48,474 --> 00:44:51,473
Ժամը երկուսուկես դուրս եկանք տնից։

721
00:44:51,474 --> 00:44:57,473
Քեռի Դևկլիզիանոն փողը վերցրել է
ներքնակ և գնաց գիշատիչ հանդիպման:

722
00:44:57,474 --> 00:44:59,473
Ես գնացի դաշտ։

723
00:44:59,474 --> 00:45:00,474
Հըմ հըմ.

724
00:45:01,474 --> 00:45:06,474
Մորաքույր Ֆլորան կլիներ
սպասում է քո գերիշխող գնդակին:

725
00:45:07,474 --> 00:45:12,473
Ամբողջ քաղաքը եկել էր մեր դիտելու
թիմը հաղթել է տարածաշրջանային առաջնությունում:

726
00:45:12,474 --> 00:45:15,473
Բոլորն արդեն ունեին, այդ թվում՝ ես։

727
00:45:15,474 --> 00:45:18,473
Որովհետև եզրափակիչ խաղը դեմ էր
առաջնության Lanterninha.

728
00:45:18,474 --> 00:45:21,473
Առաջին տուրում մենք նրանց տվեցինք 7:0:

729
00:45:21,474 --> 00:45:24,473
Ես գնացի ուժ տալու
մեր մարզչին և խաղացողներին:

730
00:45:24,474 --> 00:45:28,473
Ես զգուշացրել էի, որ հորեղբայրս, ես և
Դրակուլան չէր դիտելու խաղը.

731
00:45:28,474 --> 00:45:30,473
Մարզիչն ասաց, որ խնդիր չունի:

732
00:45:30,474 --> 00:45:33,473
Նա սնահավատ չէր, ոչ էլ թիմը։

733
00:45:33,474 --> 00:45:35,474
Հեյ

734
00:45:36,474 --> 00:45:41,545
Քանի որ բոլորը հանգիստ էին,
Ես գնացի գիշատիչ հանդիպման:

735
00:45:41,546 --> 00:45:43,545
Դա պարզապես նրա հետ խոսելն էր:

736
00:45:43,546 --> 00:45:46,545
Այս հիմարը հայտնվում է.

737
00:45:46,546 --> 00:45:48,545
Եվ հիմարի մասին խոսելը.

738
00:45:48,546 --> 00:45:51,901
Եթե դեռ չեք թաղել
ձեր ամուսնու թաղումը

739
00:45:51,913 --> 00:45:55,545
Մաթեուսը, որը տալիս է
նույն հոգատարությունը մեռածների և ողջերի նկատմամբ:

740
00:45:55,546 --> 00:45:57,065
Եթե դեռ չեք արել
թաղեց ձեր կնոջը, հուղարկավորությունը

741
00:45:57,077 --> 00:45:58,545
Մաթեուսը, որը չի անում
տարբերակել սեռը.

742
00:45:58,546 --> 00:46:01,545
Մաթեուս, մեխանիկ
ով փոխեց ընթացքը.

743
00:46:01,546 --> 00:46:05,570
Մի քանի րոպեից մենք կլինենք
տեղափոխելով մեկ այլ խոսափող

744
00:46:05,582 --> 00:46:09,545
ճամբարի ձայնը
մեր գործընկեր Պաուլո Լագոյի հետ:

745
00:46:09,546 --> 00:46:10,546
Ինչի՞ համար է ռադիոն:

746
00:46:10,547 --> 00:46:12,545
Բարից մեկը միացված է:

747
00:46:12,546 --> 00:46:14,545
Ցանկանում եմ ավելի մոտ մնալ խաղադաշտին.

748
00:46:14,546 --> 00:46:15,546
Հըմ.

749
00:46:15,547 --> 00:46:19,569
Տեղեկացանք, որ Մարկինյոն.
Campestre Football-ից

750
00:46:19,581 --> 00:46:23,547
Ակումբը, կմիանա բրազիլացուն
հավաքականը աշխարհի 86-րդ գավաթի համար:

751
00:46:26,546 --> 00:46:34,546
Պաշտոնյան կլինի Մարկինյոն

752
00:46:42,626 --> 00:46:43,626
Բրազիլիայի հավաքականը մարզվում է.

753
00:46:43,626 --> 00:46:44,626
Եկեք գնանք։

754
00:46:44,626 --> 00:46:45,091
Եվս մեկ սենսացիոն
նպատակ, մեկ ուրիշի համար

755
00:46:45,103 --> 00:46:45,626
փոխանցումը ձեր
BRH2, ռադիոյի ձայնը

756
00:46:45,626 --> 00:46:46,626
Գուանաբարա.

757
00:46:46,626 --> 00:46:47,626
Այնտեղ ցատկում են երկու թիմերը, ամբոխը
ամբոխը նույնպես ցատկում է երկու թիմերին:

758
00:46:47,626 --> 00:46:48,626
Բոտելյոյից Գուանաբարան կհանդիպի
«Կամպեստրե» ֆուտբոլային ակումբը որոշման մեջ.

759
00:46:48,626 --> 00:46:49,626
Գուանաբարան արդեն առաքում է
Campestre ֆուտբոլային ակումբի.

760
00:46:49,626 --> 00:46:50,626
Առաջին տուրում նա պարտվել է 7-10 միավորով։

761
00:46:50,627 --> 00:46:56,546
Նա առաջինն է, ով գոլ խփեց:

762
00:47:26,186 --> 00:47:28,185
Բրունո՜

763
00:47:28,186 --> 00:47:31,185
Այո, իհարկե։ Ովքեր էին
սպասում ես Մեկ ուրիշը?

764
00:47:31,186 --> 00:47:32,186
Ոչ

765
00:47:32,187 --> 00:47:34,185
Կարծում եմ՝ լավ է, քանի որ չի գալիս։

766
00:47:34,186 --> 00:47:36,185
Ես քեզ սպասում էի։

767
00:47:36,186 --> 00:47:37,186
Դու՞

768
00:47:37,187 --> 00:47:42,185
Ես պարզապես խնդրեցի, որ իմ ոտքերը կարողանան
պահիր այնքան, մինչև ես ընկա նրա գիրկը:

769
00:47:42,186 --> 00:47:45,185
Նա իջնում է դաշտ,
նա ֆուտբոլային ակումբ է, համբույրով:

770
00:47:45,186 --> 00:47:47,185
-ի ամենամեծ անիվի վրա
դաշտ, նա արել է կոռուպցիա.

771
00:47:47,186 --> 00:47:49,185
Նա կարող է յոթը նետել աջ կողմում:

772
00:47:49,186 --> 00:47:52,185
Նա յոթն է անում, նետեց Մարսելոյին։

773
00:47:52,186 --> 00:47:54,185
Մարսելո, նա մեջտեղում է:

774
00:47:54,186 --> 00:47:56,185
Նա կարող է կրակել, նա մենակ է:

775
00:47:56,186 --> 00:47:58,185
Մարսելո, նա դուրս է գալիս:

776
00:47:58,186 --> 00:48:00,185
Ինչպե՞ս կարող եք դա անել, տղերք:

777
00:48:00,186 --> 00:48:02,185
Մարսելոն՝ ի դեմս Մարսելինյոյի.

778
00:48:02,186 --> 00:48:04,185
Ամենավատ դարպասապահներից մեկը
առաջնությունում։

779
00:48:04,186 --> 00:48:07,185
Ինչ-որ մեկի հետ խաղում գոլ խփե՞լ ես:

780
00:48:07,186 --> 00:48:09,185
Բազար Աստրալ.

781
00:48:09,186 --> 00:48:11,185
Այդ բազարը, որը էժան է վաճառում։

782
00:48:11,186 --> 00:48:13,185
Մարսելո.

783
00:48:13,186 --> 00:48:15,185
Մարսելո, նա հարվածել է:

784
00:48:15,186 --> 00:48:17,185
Դա գոլ էր։

785
00:48:17,186 --> 00:48:19,185
Մարսելո, նա մեջտեղում է:

786
00:48:19,186 --> 00:48:21,185
Նա դարպասապահ է:

787
00:48:21,186 --> 00:48:23,185
Նա կարող է նետել:

788
00:48:23,186 --> 00:48:24,186
Նա նորից կտրեց.

789
00:48:24,187 --> 00:48:26,185
դա հնարավոր չէ։

790
00:48:26,186 --> 00:48:29,185
Դուք կարծում էիք, որ ես նրան չեմ ճանաչի:

791
00:48:29,186 --> 00:48:31,185
Ես վճռական եմ:

792
00:48:31,186 --> 00:48:33,185
Դե,

793
00:48:33,186 --> 00:48:38,185
Տեսեք, ես եկել եմ Սամպայից։

794
00:48:38,186 --> 00:48:40,185
Ընդամենը 300 կիլոմետր։

795
00:48:40,186 --> 00:48:41,186
Դադարեցրեք.

796
00:48:41,187 --> 00:48:43,186
Դուք չեք փոշմանի:

797
00:48:46,186 --> 00:48:48,185
Սա ձեզ համար է:

798
00:48:48,186 --> 00:48:50,185
Փող?

799
00:48:50,186 --> 00:48:52,185
Ես թքած ունեմ վճարելու վրա:

800
00:48:52,186 --> 00:48:56,185
Ինձ պետք է քո սիրտը բարձրացնելն է:

801
00:48:56,186 --> 00:48:57,186
Ոչ

802
00:48:57,187 --> 00:49:00,185
Փորձեք հասկանալ իմ խնդիրը:

803
00:49:00,186 --> 00:49:02,185
Հանգստացիր, հանգստացիր։

804
00:49:02,186 --> 00:49:04,185
Դա ինձ չի վնասում:

805
00:49:04,186 --> 00:49:06,185
Ներողություն։

806
00:49:06,186 --> 00:49:12,185
Բայց դու իսկապես դու ես
զգայուն է գյուղացու.

807
00:49:12,186 --> 00:49:18,185
կներես։

808
00:49:18,186 --> 00:49:23,017
Դուք գյուղացու զգայունն եք:

809
00:49:23,018 --> 00:49:24,018
Ի՞նչ:

810
00:49:24,019 --> 00:49:28,017
Ես եկել եմ այստեղ մարդ գտնելու

811
00:49:28,018 --> 00:49:30,017
ով ստորագրում է.

812
00:49:30,018 --> 00:49:33,017
Գյուղացու զգայունը.

813
00:49:33,018 --> 00:49:37,017
Մենք գործ ունենք։

814
00:49:37,018 --> 00:49:39,017
Վե՞րջ:

815
00:49:39,018 --> 00:49:41,017
վերջ։

816
00:49:41,018 --> 00:49:44,017
Դուք գյուղացու զգայունն եք:

817
00:49:44,018 --> 00:49:46,017
կներես։

818
00:49:46,018 --> 00:49:48,017
Ռոմերո, զանգիր ոստիկանություն։

819
00:49:48,018 --> 00:49:50,018
Կներեք, ես սխալ եմ լսել:

820
00:49:56,018 --> 00:49:59,018
Մտածե՞լ եք դրա մասին։

821
00:50:01,018 --> 00:50:02,018
Բարև

822
00:50:02,019 --> 00:50:05,866
Սա բռնաբարողն է։ Գնացեք դեպի
բանանի խանութ Ռոմերոյում և

823
00:50:05,878 --> 00:50:10,017
ստանալ հրահանգներ հինգերորդում
բանանի խանութ ձախ կողմում:

824
00:50:10,018 --> 00:50:12,017
Հասկացա՞ր: Կրկնել.

825
00:50:12,018 --> 00:50:15,018
Ես դրա կարիքը չունեմ։

826
00:50:30,394 --> 00:50:32,393
Ի՞նչ:

827
00:50:32,394 --> 00:50:37,714
Լավ։ Եղեք այնտեղ 20 րոպեից:

828
00:50:42,266 --> 00:50:44,565
Ուրեմն դրա՞կ եք թաքցրել:

829
00:50:44,566 --> 00:50:46,265
Ոչ, Դրակուլան շատ ավելի հեռու է:

830
00:50:46,266 --> 00:50:47,266
Որտեղ?

831
00:50:47,267 --> 00:50:48,765
Դա գաղտնիք է։

832
00:50:48,766 --> 00:50:53,766
Ինձ հանգիստ թողեք։ Եթե դուք չեք
վստահիր ինձ, ես էլ քեզ չեմ վստահում։

833
00:50:54,266 --> 00:50:58,766
Լավ: Նա լքվածի մեջ է
տուն Բելմիրո Գարսիայի ֆերմայում։

834
00:51:00,266 --> 00:51:04,266
Բայց քանի դեռ քեռի Դեուկլիսիանոն չի ստանում
այնտեղ, դա կտևի մոտ երկու ժամ:

835
00:51:09,490 --> 00:51:10,989
Ի՞նչ նկատի ունես։

836
00:51:10,990 --> 00:51:13,989
Նա պատրաստվում է շրջայց կատարել քաղաքում:

837
00:51:13,990 --> 00:51:15,489
Իսկ ինչ վերաբերում է Tunico-ին:

838
00:51:15,490 --> 00:51:17,989
Tunico-ն դիտում է
ճամբարային. Նա չեմպիոն է:

839
00:51:17,990 --> 00:51:21,990
Մենք դեռ երկու ժամ ունենք
կորցրած ժամանակը վերականգնելու համար։

840
00:51:40,410 --> 00:51:42,310
Ես պատրաստվում եմ մեռնել.

841
00:51:49,722 --> 00:51:53,722
Օ՜, Աստված իմ:

842
00:52:05,242 --> 00:52:07,241
Բժիշկ, հանիր շորերդ։

843
00:52:07,242 --> 00:52:10,730
Ի՞նչ է սա, աղջիկ: Ես հարգանքի արժանի մարդ եմ:

844
00:52:21,114 --> 00:52:23,114
Հետո հանիր վերարկուդ։

845
00:52:24,114 --> 00:52:27,114
Ի՞նչ է դա, աղջիկ: Ես հարգանքի արժանի մարդ եմ:

846
00:52:32,002 --> 00:52:34,002
Գոնե ակնոցներդ հանիր։

847
00:52:35,002 --> 00:52:37,002
Ես կգնամ զիջման.

848
00:53:00,666 --> 00:53:02,665
Ըհը Ըհը

849
00:53:02,666 --> 00:53:05,666
Ըհը

850
00:53:11,194 --> 00:53:13,193
Ի՞նչ է սա, բժիշկ: Դուք խենթ եք

851
00:53:13,194 --> 00:53:15,193
Ի՞նչ է պատահել քեզ։

852
00:53:15,194 --> 00:53:17,193
Հանգստացիր։

853
00:53:17,194 --> 00:53:21,193
Արհեստական ​​շնչառություն եմ անում.

854
00:53:21,194 --> 00:53:23,193
Հանգստացիր։

855
00:53:23,194 --> 00:53:25,193
Չե՞ս տեսնում։

856
00:53:25,194 --> 00:53:27,193
Նույնիսկ խաղային օրը ես հանգիստ չեմ:

857
00:53:27,194 --> 00:53:29,193
Դոկտոր Նեոկլեսիանո՜

858
00:53:29,194 --> 00:53:31,193
Ես արդեն արգելել եմ
այս աղջիկները մերկ լողալու համար.

859
00:53:31,194 --> 00:53:33,193
Ի դեպ, մերկ լողալ։

860
00:53:33,194 --> 00:53:35,194
Բիթ

861
00:53:44,442 --> 00:53:49,442
Կներեք, պարոն սպա, բայց
Ձեր կայծակաճարմանդը բացվեց և...

862
00:53:51,442 --> 00:53:53,441
Թռչունը խուլ է:

863
00:53:53,442 --> 00:53:57,442
Եթե ​​դու ոչինչ չասես, ես միզելու եմ դրա վրա:

864
00:53:58,442 --> 00:54:06,042
Մեկ, երկու, երեք, չորս,
հինգ բանան այստեղ է:

865
00:54:12,730 --> 00:54:15,729
Վերցրեք այս հրահանգները ձեզ հետ:

866
00:54:15,730 --> 00:54:17,729
Գնացեք ուղիղ ակումբ:

867
00:54:17,730 --> 00:54:20,729
Դուք ունեք 15 րոպե այնտեղ հասնելու համար:

868
00:54:20,730 --> 00:54:22,730
անիծյալ։

869
00:54:29,306 --> 00:54:32,306
Այդ տանջալից սպասումն արժեր։

870
00:54:33,306 --> 00:54:35,306
Ամբողջ տառապանքն արժեր:

871
00:54:36,306 --> 00:54:39,306
Արժեր անքուն գիշերները։

872
00:54:40,306 --> 00:54:41,306
Անհանգստությունները.

873
00:54:42,306 --> 00:54:43,306
Խանդը.

874
00:54:44,306 --> 00:54:47,306
Նույնիսկ Դրակուլան արժեր դրան:

875
00:54:49,474 --> 00:54:56,474
Մորաքույր Ֆլորան իսկապես ա
400 թել արժողությամբ կին.

876
00:55:33,402 --> 00:55:35,402
Սխալ

877
00:55:38,402 --> 00:55:43,034
Մեջքից մինչև ոտք՝ 10 քայլ առաջ։

878
00:55:44,034 --> 00:55:50,034
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10:

879
00:55:51,034 --> 00:55:53,034
10 քայլից դեպի աջ։

880
00:55:56,938 --> 00:56:01,937
4, 5, 6, 7, 8, 10:

881
00:56:01,938 --> 00:56:03,937
9, 10.

882
00:56:03,938 --> 00:56:06,938
10 քայլ դեպի ձախ:

883
00:56:09,938 --> 00:56:13,937
7, 8, 9, 10.

884
00:56:13,938 --> 00:56:16,938
Եթե ոչ ոք չի նայում, ոչ ոք չի նայում:

885
00:56:17,938 --> 00:56:21,938
Գնացեք գրառմանը: Ինչ
նա ուզում է պաշտոնում?

886
00:56:26,938 --> 00:56:28,938
Նայեք կապիկին.

887
00:56:30,938 --> 00:56:32,938
Զգույշ եղեք, որ նա կծի։ Խաչ, հավատա:

888
00:56:33,938 --> 00:56:39,937
Մեջքդ դարձրու կապիկին
և գնալ 10 քայլ առաջ:

889
00:56:39,938 --> 00:56:47,937
Դե արի։ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10:

890
00:56:47,938 --> 00:56:49,938
Նայեք գրառմանը.

891
00:57:01,114 --> 00:57:04,113
Դուք ունեք 20 րոպե
հասնել Մարականա լողափ:

892
00:57:04,114 --> 00:57:07,114
Կարո՞ղ եմ ցատկել, երիտասարդ:

893
00:57:08,114 --> 00:57:10,114
Օ՜, Մարականա!

894
00:58:27,834 --> 00:58:29,833
Թեքվեք ձախ:

895
00:58:29,834 --> 00:58:31,833
Տասնմեկ քայլ.

896
00:58:31,834 --> 00:58:39,834
Մեկ, երկու, երեք, չորս, հինգ, վեց,
յոթ, ութ, ինը, տասը, տասնմեկ:

897
00:58:45,834 --> 00:58:48,833
Թեքվեք ձախ:

898
00:58:48,834 --> 00:58:51,834
Երկարացրեք ձեռքը:

899
00:58:52,834 --> 00:58:54,833
Ձախ.

900
00:58:54,834 --> 00:58:56,834
վերջ։

901
00:59:05,210 --> 00:59:09,210
Սպասեք հեռախոսազանգին
Տոնիկո Մենդոնչայի ֆերմա.

902
00:59:10,210 --> 00:59:14,210
Հենց իմ քաղաքական թշնամու ֆերմայում։

903
00:59:15,210 --> 00:59:17,210
Օ՜, Աստված իմ:

904
01:00:00,346 --> 01:00:02,346
ԼՈՒԼՈՒ, ԼՈՒԼՈՒ, ԼՈՒԼՈՒ...

905
01:00:16,122 --> 01:00:19,122
ԼՈՒԼՈՒ, հանգիստ, հանգիստ, հանգիստ...

906
01:00:27,802 --> 01:00:30,802
Վերցրեք ձեր շանը և թողեք փողը այստեղ:

907
01:00:31,802 --> 01:00:32,802
Սխալ

908
01:00:59,610 --> 01:01:04,610
Եվ այնտեղ

909
01:01:52,762 --> 01:01:57,761
Ողջույն, դոկտոր Դեուկլիկիանո, դուք այստեղ եք:
Նիկոն այստեղ չէ. Նա խաղին էր։

910
01:01:57,762 --> 01:02:01,761
Ես... Ես ուղղակի ուզում էի քեզ մի լավություն խնդրել։

911
01:02:01,762 --> 01:02:06,762
Թշնամին միայն լավություն է խնդրում
երբ նա ունի քարտերը ձեռքում:

912
01:02:07,762 --> 01:02:09,761
Կարո՞ղ եմ օգտագործել ձեր հեռախոսը:

913
01:02:09,762 --> 01:02:14,761
Իհարկե, բժիշկ։ Մենք քաղաքական ենք
թշնամիներ, բայց մենք քաղաքակիրթ ենք. Եկեք ներս մտնենք։

914
01:02:14,762 --> 01:02:16,761
Ներեցեք, տիկին Նիկոլինա։

915
01:02:16,762 --> 01:02:24,762
Տեսեք, դա երկար չի տևի:
Մենք ընդամենը մեկ ժամ ունենք։

916
01:02:24,978 --> 01:02:26,978
Ես անմիջապես կվերադառնամ:

917
01:02:38,074 --> 01:02:40,073
Դուք կարող եք օգտագործել հեռախոսը:

918
01:02:40,074 --> 01:02:42,561
Ներեցեք ինձ։

919
01:02:42,562 --> 01:02:44,561
Ընդամենը մի պահ:

920
01:02:44,562 --> 01:02:48,617
Սուրճ կուզե՞ս:

921
01:02:48,618 --> 01:02:52,617
Մենք քաղաքական թշնամիներ ենք,
բայց մենք հոսպիտալներ ենք։

922
01:02:52,618 --> 01:02:54,618
Շնորհակալություն։

923
01:02:58,618 --> 01:03:00,913
Ողջույն։

924
01:03:00,914 --> 01:03:03,849
Նա գիտե՞ր, որ դուք պատրաստվում եք օգտագործել իրեն:

925
01:03:03,850 --> 01:03:09,905
Այս ժամանակակից գյուտերը, այնպես չէ՞:

926
01:03:09,906 --> 01:03:11,905
Բարև

927
01:03:11,906 --> 01:03:13,905
Սա գիշատիչն է:

928
01:03:13,906 --> 01:03:15,905
Հաջորդ փուլում դուք կգտնեք Դրակուլան:

929
01:03:15,906 --> 01:03:17,905
Շունն այստեղ չէ։

930
01:03:17,906 --> 01:03:19,905
Որտեղ է շունը:

931
01:03:19,906 --> 01:03:21,905
Շուն?

932
01:03:21,906 --> 01:03:25,905
Գիտե՞ք, թե որտեղ են լքվածները
Բելմիրո Գարսիայի ֆերմայի տունն է?

933
01:03:25,906 --> 01:03:27,905
Այո՛։

934
01:03:27,906 --> 01:03:29,905
Վերցրու պատառաքաղը և հետևիր ինձ այնտեղ։

935
01:03:29,906 --> 01:03:31,905
Այդ աղմուկը։

936
01:03:31,906 --> 01:03:33,905
Ես նախկինում լսել եմ այդ աղմուկը:

937
01:03:33,906 --> 01:03:39,905
Ես դա լսել եմ նախկինում:

938
01:03:39,906 --> 01:03:41,905
Ինչ-որ տեղ:

939
01:03:41,906 --> 01:03:47,905
Եթե այնտեղ գումար չգտնեմ, ոչ էլ
դուք և ձեր շունը կենդանի կվերադառնաք:

940
01:03:47,906 --> 01:03:49,905
Լսո՞ւմ ես ինձ։

941
01:03:49,906 --> 01:03:53,514
Այս աղմուկը.

942
01:03:55,514 --> 01:03:57,513
Որտեղ եմ լսել:

943
01:03:57,514 --> 01:03:59,513
Կրկնեք այն հիմա: Ո՞վ է շունը:

944
01:03:59,514 --> 01:04:01,513
Շունն այն է...

945
01:04:01,514 --> 01:04:03,513
Ի՞նչ:

946
01:04:03,514 --> 01:04:07,513
Դուք ասացիք, որ իմ
ամուսնու շունն այստեղ չի եղել.

947
01:04:07,514 --> 01:04:09,513
Ես այդ մասին ոչինչ չասացի, տիկին։

948
01:04:09,514 --> 01:04:11,513
Գորտային.

949
01:04:11,514 --> 01:04:13,513
Հիմա դուք ուզում եք հերքել դա?

950
01:04:13,514 --> 01:04:15,513
Եղիր տղամարդ։

951
01:04:15,514 --> 01:04:17,513
Օ, ոչ:

952
01:04:17,514 --> 01:04:19,513
Ես խոսում էի իմ շան մասին։

953
01:04:19,514 --> 01:04:23,514
Իսկ ի՞նչ է անելու ձեր շունն այստեղ:

954
01:04:25,514 --> 01:04:29,514
Դա դժվար է պատասխանել, տիկին:

955
01:04:31,514 --> 01:04:34,225
Դու ինձ թողել ես։

956
01:04:34,226 --> 01:04:36,225
Սա վաղուց է մնացել։

957
01:04:36,226 --> 01:04:38,226
Դուրս եկեք այստեղից։

958
01:04:49,786 --> 01:04:51,785
Ոչ, մի՛ կախիր։

959
01:04:51,786 --> 01:04:53,785
Այն աշխատում է:

960
01:04:53,786 --> 01:04:55,786
Դուք չեք կարող կախել հեռախոսը:

961
01:05:12,762 --> 01:05:16,962
Տարօրինակ!

962
01:05:36,538 --> 01:05:40,537
Դրագուլա, որդի՛ս, փառք Աստծո, որ գտա քեզ:

963
01:05:40,538 --> 01:05:43,538
Ինչ-որ անպիտան դա արեց քեզ հետ:

964
01:05:44,538 --> 01:05:46,537
Եկեք գնանք։ Գնանք քաղաք։

965
01:05:46,538 --> 01:05:49,538
Նշեք կրկնակի առաջնությունը։

966
01:05:52,538 --> 01:05:54,538
Այդ աղմուկը...

967
01:05:55,538 --> 01:05:58,538
Այդ աղմուկը գալիս է
օդորակիչը...

968
01:06:31,258 --> 01:06:36,610
Դու էիր?

969
01:06:38,610 --> 01:06:40,609
Շատ գեղեցիկ, հա՞

970
01:06:40,610 --> 01:06:42,609
Աստված իմ։

971
01:06:42,610 --> 01:06:44,609
Քեռի, դա այն չէ, ինչ դու մտածում ես:

972
01:06:44,610 --> 01:06:46,609
Ի՜նչ խայտառակություն։

973
01:06:46,610 --> 01:06:48,609
Deocletian!

974
01:06:48,610 --> 01:06:50,610
Դու լացում ես իմ պատճառով։

975
01:06:52,610 --> 01:06:54,610
Բայց մենք կորցրինք առաջնությունը։

976
01:06:56,610 --> 01:06:58,609
Ո՛չ։

977
01:06:58,610 --> 01:07:00,610
Երդվում եմ, որ ոչ մի վատ բան չեմ արել։

978
01:07:02,610 --> 01:07:04,609
Դուք չեք արել:

979
01:07:04,610 --> 01:07:06,609
Դու երբեք սխալ բան չես անում, իմ սուրբ:

980
01:07:06,610 --> 01:07:08,610
Գնա, պապր, գնա:

981
01:07:12,610 --> 01:07:14,609
Ամբողջ մեղքն ինձ վրա եմ վերցնում։

982
01:07:14,610 --> 01:07:16,609
Դուք անում եք:

983
01:07:16,610 --> 01:07:18,609
Ես անում եմ: Ես պատրաստ եմ վերանորոգել իմ սխալը:

984
01:07:18,610 --> 01:07:20,609
Լավ։

985
01:07:20,610 --> 01:07:22,609
Ես ընդունում եմ ցանկացած պատիժ, որ ուզում ես։

986
01:07:22,610 --> 01:07:24,609
Դու խնդրեցիր, որդի՛ս։

987
01:07:24,610 --> 01:07:28,609
Ես պատրաստ եմ ամեն ինչ անել:

988
01:07:28,610 --> 01:07:30,609
Դրակուլա!

989
01:07:30,610 --> 01:07:32,609
Ո՛չ։ Ո՛չ։

990
01:07:32,610 --> 01:07:34,609
Ես կկանգնեցնեմ նրան, հայրիկ: Գնա՛

991
01:07:34,610 --> 01:07:36,610
Ո՛չ։ Ո՛չ։

992
01:07:44,154 --> 01:07:46,154
Օ՜, Աստված իմ:

993
01:07:53,242 --> 01:07:57,241
Ոչ ոք չգիտեր, որովհետև ոչ ոք չէր ուզում պատմել:

994
01:07:57,242 --> 01:08:00,241
Ես շտապօգնության մեքենայով գնացի Սան Պաուլո։

995
01:08:00,242 --> 01:08:05,242
Ես անցկացրել եմ 15 տարի հեռու
այստեղ, իսկ հիմա ես դեմքեր եմ տալիս.

996
01:08:07,242 --> 01:08:11,241
Դրակուլան մահացավ։

997
01:08:11,242 --> 01:08:14,241
Թող սատանան ձեզ վատ տեղում լինի:

998
01:08:14,242 --> 01:08:16,241
Ձեր մեքենան շատ ավելի վատն էր:

999
01:08:16,242 --> 01:08:19,241
Ձեր հայրը մեկն էր
ով քեզ տարավ հիվանդանոց։

1000
01:08:19,242 --> 01:08:22,241
Որպես կանայք՝ մենք ամեն ինչ անում ենք։

1001
01:08:22,242 --> 01:08:24,241
Չեմ ափսոսում:

1002
01:08:24,242 --> 01:08:27,242
Ոչ էլ ես:

1003
01:08:28,242 --> 01:08:30,241
Դուք երբևէ նման բանի միջով անցե՞լ եք։

1004
01:08:30,242 --> 01:08:32,241
Մեռնիր այստեղ։

1005
01:08:32,242 --> 01:08:34,241
Պատվո խոսք.

1006
01:08:34,242 --> 01:08:37,241
Հիշեք, երբ դուք երկուսով
գնացել է գիշերօթիկ դպրոց?

1007
01:08:37,242 --> 01:08:41,241
Այո, և քանի որ դու
շատ քիչ էիր, դու չէիր:

1008
01:08:41,242 --> 01:08:44,241
Այո, դա այն ժամանակ էր:

1009
01:08:44,242 --> 01:08:45,242
Իսկ դուք գիտեք ով?

1010
01:08:45,242 --> 01:08:46,242
ԱՀԿ?

1011
01:08:46,243 --> 01:08:48,241
Ավրորայի հետ։

1012
01:08:48,242 --> 01:08:49,242
Ո՛չ։

1013
01:08:49,243 --> 01:08:52,241
Այո, քաղաքի լավագույն կինը:

1014
01:08:52,242 --> 01:08:57,241
Սադրիչ, զգայական, լավ,
և գիտեր, որ նա լավն է:

1015
01:08:57,242 --> 01:09:01,241
Երբ նա անցավ, ով էլ որ լինի
վերադարձավ, վերադարձավ:

1016
01:09:01,242 --> 01:09:04,241
Ով գնում էր, չգնաց։

1017
01:09:04,242 --> 01:09:08,241
Մի մարդ չկար
քաղաքում, ով չէր ուզում նրան:

1018
01:09:08,242 --> 01:09:14,241
Նա կարում էր դեպի դուրս, բայց երբ
նա ստացել է գնդապետ, ցտեսություն կարի:

1019
01:09:14,242 --> 01:09:15,242
Նա դարձավ կին։

1020
01:09:15,243 --> 01:09:18,241
Ամբողջ քաղաքը գիտեր, թե երբ
ղեկավարում էր նոր գնդապետ։

1021
01:09:18,242 --> 01:09:22,241
Մայրը կհասցներ գործերը
և գնա մյուս դստեր մոտ:

1022
01:09:22,242 --> 01:09:25,241
Իսկ երբ դա տեղի ունեցավ, մենք արդեն գիտեինք.

1023
01:09:25,242 --> 01:09:30,241
Անեմիայի սեզոնը կլինի
սկիզբ, խորը աչքեր, թուլություն:

1024
01:09:30,242 --> 01:09:33,241
Շոգի հետ ոչ ոք չի քնում
փակ պատուհաններով։

1025
01:09:33,242 --> 01:09:36,693
Եվ նոր սիրեկանի հետ
տան ներսում մենք կանեինք

1026
01:09:36,705 --> 01:09:40,241
գնա հիասքանչ վայելելու
տեսարաններ՝ ծառից ծառ.

1027
01:09:40,242 --> 01:09:42,241
Եվ կինը կասեր.

1028
01:09:42,242 --> 01:09:46,242
Ես պատրաստվում եմ գեղեցիկ պատրաստել
կին, ծառից ծառ.

1029
01:09:47,242 --> 01:09:48,242
Եկեք գնանք։

1030
01:09:48,243 --> 01:09:51,017
Նպատակը դարձրու, Սաբաո:

1031
01:09:51,018 --> 01:09:52,018
Վե՛րջ:

1032
01:09:52,018 --> 01:09:53,018
Լավ

1033
01:09:53,018 --> 01:09:54,018
Արի՛

1034
01:09:54,019 --> 01:09:57,017
Ես ուզում եմ տեսնել, թե ով է գոլ խփում այստեղ:

1035
01:09:57,018 --> 01:09:59,017
Գնա տես, գնա տես։

1036
01:09:59,018 --> 01:10:00,018
Քացի Գագինյոյին, քացի՛։

1037
01:10:00,019 --> 01:10:03,017
Ցանկանու՞մ եք նրա հետ գործ ունենալ:

1038
01:10:03,018 --> 01:10:05,017
Սև արծվի հետ?

1039
01:10:05,018 --> 01:10:07,017
Դուք դառնում եք ագահ:

1040
01:10:07,018 --> 01:10:09,017
Ցանկանու՞մ եք պատրաստել
գործեր քո պոռնիկի հետ?

1041
01:10:09,018 --> 01:10:11,017
Ես հասկացա!

1042
01:10:11,018 --> 01:10:12,018
Ուղարկիր գնդակը, Sabão:

1043
01:10:12,018 --> 01:10:13,018
Արի՛

1044
01:10:13,019 --> 01:10:15,017
Գնա՛ Հիմա ես բռնել!

1045
01:10:15,018 --> 01:10:17,018
Գռփի՛ր, Գիլմար։

1046
01:10:18,018 --> 01:10:21,017
Ուղարկիր գնդակը այստեղ, ես
ուզում եմ տեսնել այս Գիլմարին:

1047
01:10:21,018 --> 01:10:22,018
Քացի՛

1048
01:10:22,019 --> 01:10:24,018
Հեյ, ծուռ ոտք։

1049
01:10:27,018 --> 01:10:29,282
Ավրորա!

1050
01:10:34,906 --> 01:10:38,305
Ինչու ես շուրթեր չունեմ:

1051
01:10:38,306 --> 01:10:40,305
Ինչու ես հարուստ չեմ:

1052
01:10:40,306 --> 01:10:42,305
Մի օր ես այնտեղ կհասնեմ:

1053
01:10:42,306 --> 01:10:45,306
Եվ ահա դուք գալիս եք արձակով, այնպես չէ՞:

1054
01:10:47,306 --> 01:10:49,305
Նայեք արհամարհանքին.

1055
01:10:49,306 --> 01:10:51,305
Գուինդա, նա մտնում է քո տուն:

1056
01:10:51,306 --> 01:10:53,305
Ցտեսություն, դասարան:

1057
01:10:53,306 --> 01:10:55,305
Ո՞ւր ես գնում։

1058
01:10:55,306 --> 01:10:57,306
Լոգանք ընդունելու համար։

1059
01:11:01,306 --> 01:11:04,305
Կարծում եմ՝ նա գնաց այնտեղ պարզապես տեսնելու...

1060
01:11:04,306 --> 01:11:06,305
Օ, դու այդպես ես կարծում:

1061
01:11:06,306 --> 01:11:08,306
Գնա նստիր, հիմար։

1062
01:11:10,306 --> 01:11:13,305
Ես նույնիսկ չպետք է ասեմ, որ
ծերունին արդեն ցնցուղ էր ընդունել,

1063
01:11:13,306 --> 01:11:16,305
փայլ քսիր նրա մազերին,

1064
01:11:16,306 --> 01:11:19,305
միայն Ավրորան տեսնելու համար:

1065
01:11:19,306 --> 01:11:22,306
Եվ իմ եղբորը
ոչինչ չի թողել:

1066
01:11:29,530 --> 01:11:31,530
Տեսեք, թե որքան սրամիտ է նա։

1067
01:11:43,034 --> 01:11:44,034
Մայրդ գնացե՞լ է։

1068
01:11:44,034 --> 01:11:45,034
Այո՛։

1069
01:11:45,035 --> 01:11:47,033
Իսկ այսօր ես ստիպված կլինեմ մենակ քնել։

1070
01:11:47,034 --> 01:11:49,033
Ես այնքան եմ վախենում:

1071
01:11:49,034 --> 01:11:51,033
Իսկ փեսան.

1072
01:11:51,034 --> 01:11:53,033
Նա աշխատելու է ամբողջ գիշեր։

1073
01:11:53,034 --> 01:11:55,033
Ձեզ ուղեկցող չկա՞։

1074
01:11:55,034 --> 01:11:56,034
Ոչ ոք:

1075
01:11:57,034 --> 01:11:59,034
Թող Գուինան այսօր քնի տանը։

1076
01:12:00,034 --> 01:12:02,033
Երկու ժամ անցկացրի լոգարանում։

1077
01:12:02,034 --> 01:12:03,034
Լոգանք ընդունելու՞մ:

1078
01:12:03,035 --> 01:12:05,034
Ես ստամոքսի ցավ ունեմ։

1079
01:12:07,034 --> 01:12:08,490
Ի՞նչ դժոխք:

1080
01:12:10,490 --> 01:12:11,561
Վերցրու իմ չոր սավանը:

1081
01:12:11,562 --> 01:12:13,562
Եվ տե՛ս։

1082
01:12:14,562 --> 01:12:16,561
Եթե ​​ուժեղ հարվածեմ, կխփեմ քեզ պատին։

1083
01:12:16,562 --> 01:12:17,562
Հետո քացի՛

1084
01:12:19,562 --> 01:12:22,682
Եվ տե՛ս։

1085
01:12:23,682 --> 01:12:26,289
Պատրաստվու՞մ եք նկարվել։

1086
01:12:26,290 --> 01:12:28,289
Կամ պատրաստվում եք այցելել?

1087
01:12:28,290 --> 01:12:31,290
Ոչ, երեխաներ: Ես գնում եմ
քնել Ավրորայի հետ։

1088
01:12:35,290 --> 01:12:36,290
Միայն եթե նա ստանա թերթիկը աղբավայր տանելու համար:

1089
01:12:36,291 --> 01:12:38,289
Այս մեկը պետք է քերծվեր:

1090
01:12:38,290 --> 01:12:40,289
հա՞ Իսկ եթե ստանամ?

1091
01:12:40,290 --> 01:12:41,290
Ցանկանու՞մ եք խաղադրույք կատարել:

1092
01:12:43,290 --> 01:12:44,290
Ինչ ուզում ես։

1093
01:12:45,290 --> 01:12:47,289
Ձեր շան տուփը:

1094
01:12:47,290 --> 01:12:48,290
Քանի՞ սև արծիվ:

1095
01:12:48,290 --> 01:12:49,290
Սպասիր, սպասիր։

1096
01:12:49,291 --> 01:12:51,289
Դու լարեցիր, լարեցիր։

1097
01:12:51,290 --> 01:12:52,290
Տեղադրված է։

1098
01:12:52,290 --> 01:12:53,290
Կտրեք այստեղ:

1099
01:12:54,290 --> 01:12:55,290
Ինչպե՞ս է խաղադրույքը:

1100
01:12:55,291 --> 01:12:57,289
Եթե ես քնել եմ Ավրորայի հետ...

1101
01:12:57,290 --> 01:12:58,290
Մի՛ քնիր։

1102
01:12:58,290 --> 01:12:59,290
Ռոզետա.

1103
01:13:00,290 --> 01:13:02,289
Դուք այնտեղ չեք լինի տեսնելու։

1104
01:13:02,290 --> 01:13:03,290
Ես քեզ ճանապարհ կտամ։

1105
01:13:03,291 --> 01:13:06,289
Եթե դու Ռոզետտա ես Ավրորայի հետ,
Ես կորցնում եմ իմ սև արծիվը.

1106
01:13:06,290 --> 01:13:09,289
Հակառակ դեպքում ես շահում եմ քո շան տուփը:

1107
01:13:09,290 --> 01:13:13,289
Ով չի պահել խաղադրույքը, քանի որ
մայրն արդեն քնել է մրգահյութի հետ։

1108
01:13:13,290 --> 01:13:16,289
Ի՞նչ:

1109
01:13:16,290 --> 01:13:17,290
Ի՞նչ էր։

1110
01:13:17,291 --> 01:13:24,289
Գիտե՞ք, թե ով է Ավրորայի նոր սիրեկանը:

1111
01:13:24,290 --> 01:13:26,289
Ո՞վ է Ո՞վ է

1112
01:13:26,290 --> 01:13:29,290
Մսավաճառը, պարոն։

1113
01:13:33,290 --> 01:13:34,290
Ինչ մեծ շուն:

1114
01:13:35,290 --> 01:13:37,290
Այժմ այն ​​արդեն տեղադրված է:

1115
01:13:38,290 --> 01:13:40,289
Ոտքերս դողում էին։

1116
01:13:40,290 --> 01:13:43,289
Բայց նրանք վտանգի տակ էին,
երկու բան, որ ամենաշատն էի ուզում:

1117
01:13:43,290 --> 01:13:48,289
Իմ շան տուփը և գերմանական սև արծիվը:

1118
01:13:48,290 --> 01:13:50,290
Կհանձնվե՞ք։

1119
01:13:53,290 --> 01:13:55,289
Տաղավարը ժամանակին եկավ։

1120
01:13:55,290 --> 01:13:58,289
Ավրորա, Ավրորա, գիտե՞ս ինչ:

1121
01:13:58,290 --> 01:14:00,289
Մի բան հիշեցի.

1122
01:14:00,290 --> 01:14:01,290
Ի՞նչ էր դա։

1123
01:14:01,291 --> 01:14:05,289
Ես պետք է տնային աշխատանք կատարեմ
դաս, որը վաղվա համար է.

1124
01:14:05,290 --> 01:14:08,290
Այսպիսով, ես կարող եմ այնտեղ հասնել միայն ինը երեսունին:

1125
01:14:10,290 --> 01:14:11,290
Լավ։

1126
01:14:11,290 --> 01:14:12,290
կսպասեմ։

1127
01:14:13,290 --> 01:14:15,289
Այդպես ձեր արծիվը կթռչի։

1128
01:14:15,290 --> 01:14:18,290
Այո, երեխա, բայց դու ոչ
ուզում ես գնալ կատվի մոտ, չէ՞:

1129
01:14:19,290 --> 01:14:20,290
Չաթում է։

1130
01:14:20,291 --> 01:14:22,289
Ես կգնամ այնտեղ ժամը ինը երեսունին։

1131
01:14:22,290 --> 01:14:24,289
Ինը երեսուն?

1132
01:14:24,290 --> 01:14:27,289
մեջ... մեջ... մեջ... մեջ... մեջ... մեջ...
կեսգիշերին?

1133
01:14:27,290 --> 01:14:28,290
Վեց երեխաների խեղճ մայրը.

1134
01:14:28,291 --> 01:14:30,289
Ինչո՞ւ չես գնում ութին։

1135
01:14:30,290 --> 01:14:32,289
Նա ասաց ինը երեսուն:

1136
01:14:32,290 --> 01:14:33,290
Իսկ Պեդրաո՞ն։

1137
01:14:33,291 --> 01:14:38,290
Պե... Պեդրաոն գնում է դեպի
աշխատել... ամբողջ գիշեր աշխատել:

1138
01:14:39,290 --> 01:14:41,289
Ես կարող եմ մահանալ հարվածից։

1139
01:14:41,290 --> 01:14:42,290
Բայց ես այնտեղ կհայտնվեմ։

1140
01:14:42,290 --> 01:14:43,290
Այո, բայց ոչ։

1141
01:14:43,290 --> 01:14:44,290
Ոչ?

1142
01:14:45,290 --> 01:14:46,290
Ժամանակը եկել է։

1143
01:14:48,290 --> 01:14:51,834
Իմ հանդիսատեսը սպասում էր ինձ։

1144
01:14:58,010 --> 01:15:02,746
Ես մտա ասպարեզ.

1145
01:15:12,090 --> 01:15:15,089
Հարմարավետ եղեք, տունը ձերն է։

1146
01:15:15,090 --> 01:15:19,089
Ես ստիպված էի ուժ ստեղծել
ոչ բոլոր խառնաշփոթները ստանալու համար:

1147
01:15:19,090 --> 01:15:22,090
Այսօր ես մեռնում եմ այս ծառի վրա:

1148
01:15:24,090 --> 01:15:27,090
Ջեկը հասունացել է, մի՛ արեք
թող նա ընկնի ոտքից:

1149
01:15:34,090 --> 01:15:36,089
Դա քո գործը չէ:

1150
01:15:36,090 --> 01:15:38,089
Հանգստացիր, առյուծ։

1151
01:15:38,090 --> 01:15:40,089
Վերադարձեք։

1152
01:15:40,090 --> 01:15:42,089
Ո՞ւր է նա գնում։

1153
01:15:42,090 --> 01:15:44,090
Խայտառակել!

1154
01:15:46,282 --> 01:15:49,281
Ես գիշերազգեստ չեմ բերել։

1155
01:15:49,282 --> 01:15:51,281
Շոգ է, պետք չէ։

1156
01:15:51,282 --> 01:15:53,281
Այո՛։

1157
01:15:53,282 --> 01:15:57,282
Մայրիկը քնում էր ինձ հետ սենյակում:

1158
01:15:58,282 --> 01:16:01,282
Բայց դուք կարող եք քնել այստեղ՝ հյուրասենյակում։

1159
01:16:07,706 --> 01:16:09,706
Այո, դա լավ է ինձ համար:

1160
01:16:14,338 --> 01:16:15,338
Պարոն Պեդրաո՞ն։

1161
01:16:16,338 --> 01:16:17,338
Պարոն Պեդրաո՞ն։

1162
01:16:18,338 --> 01:16:19,338
Պարոն Պեդրաո!

1163
01:16:19,339 --> 01:16:21,338
Առավոտյան նոր եմ սկսում վաճառել։

1164
01:16:22,338 --> 01:16:23,338
Դա այն չէ:

1165
01:16:24,338 --> 01:16:26,337
Միս չէ՞, որի մասին ուզում ես խոսել։

1166
01:16:26,338 --> 01:16:28,338
Այո, բայց դա այդպես չէ:

1167
01:16:29,338 --> 01:16:30,338
Ինչպիսի միս:

1168
01:16:31,338 --> 01:16:32,338
Ձեր կնոջը:

1169
01:16:33,338 --> 01:16:35,337
Ի՞նչ ունի իմ կինը:

1170
01:16:35,338 --> 01:16:38,337
Նա ձկնորսություն է անում ծովում
և խնդրեց զգուշացնել ձեզ:

1171
01:16:38,338 --> 01:16:41,338
Ես շատ գործ ունեմ։
Ասա նրան, որ ես ավելի ուշ կգնամ:

1172
01:16:42,338 --> 01:16:44,338
Նա շատ զբաղված է, Պեդրաո:

1173
01:16:45,338 --> 01:16:48,338
Դա կատակ է: Ավելի ուշ? Ես շատ զբաղված եմ։

1174
01:16:49,338 --> 01:16:50,338
Հեռացիր։

1175
01:16:50,338 --> 01:16:51,338
Լավ։

1176
01:16:54,338 --> 01:16:57,337
Ես կբռնեմ քեզ, այ փոքրի՜

1177
01:16:57,338 --> 01:16:58,338
Դուք կտեսնեք.

1178
01:17:10,266 --> 01:17:16,618
Cada na Mangueira-ն սպասում էր հիանալի տեսարանին:

1179
01:17:24,538 --> 01:17:28,538
Ընդհանուր շրջայց տանելով,
Ես արդեն մշակել էի իմ ծրագիրը։

1180
01:17:34,554 --> 01:17:37,554
Ավրորան պարզապես սպասում էր քնելու։

1181
01:17:44,186 --> 01:17:47,186
Հիմա պլանս սկսելու էր աշխատել։

1182
01:17:52,242 --> 01:17:53,242
Ողջույն

1183
01:17:55,242 --> 01:17:56,326
գերմաներեն!

1184
01:17:59,194 --> 01:18:02,193
Ջեկը հասունացել է: Կընկնի?

1185
01:18:02,194 --> 01:18:03,194
չգիտեմ։

1186
01:18:03,195 --> 01:18:05,193
Բայց դու որտեղի՞ց չգիտես։

1187
01:18:05,194 --> 01:18:09,193
Բայց դուք տղամարդու նախագիծ եք, պարոն:

1188
01:18:09,194 --> 01:18:11,193
Վերադարձեք այնտեղ և թույլ մի տվեք, որ այն ընկնի։

1189
01:18:11,194 --> 01:18:12,194
Լավ։

1190
01:18:16,194 --> 01:18:19,330
Ով որ տեղափոխվի
այնտեղ կանցնի ստիլինգադա:

1191
01:18:20,330 --> 01:18:25,873
Նախ պետք է պատրաստեի լուսավորությունը:

1192
01:18:25,874 --> 01:18:27,873
Անջատեք սենյակի լույսը:

1193
01:18:27,874 --> 01:18:34,161
Եվ թողեք միայն մի փոքր լույս
գալիս է միջանցքից.

1194
01:18:34,162 --> 01:18:38,162
Բայց երբ միջավայրը պատրաստ էր...

1195
01:18:41,162 --> 01:18:44,970
Ինձ շատ ավելի մեծ անակնկալ էր սպասվում.

1196
01:18:46,970 --> 01:18:50,673
Աստված իմ։

1197
01:18:50,674 --> 01:18:52,673
Ավրորան գնաց ինձ մոտ։

1198
01:18:52,674 --> 01:18:56,431
Եվ միայն այն ժամանակ ես
գիտակցիր, որ նա նույնպես դրա մեջ

1199
01:18:56,443 --> 01:19:00,674
նրա գեղեցիկ փոքրիկ գլուխը,
ուներ անխոստովանական ծրագրեր.

1200
01:19:07,994 --> 01:19:15,994
Պարոն Պեդրաո, ամենայն հարգանքով, Ի
եկել է նորից խոսելու ձեր կնոջ մարմնի մասին:

1201
01:19:17,994 --> 01:19:19,994
Նրանք ուտում են նրան:

1202
01:19:23,474 --> 01:19:26,473
Ես կսպանեմ քեզ! Ես կսպանեմ քեզ!

1203
01:19:26,474 --> 01:19:29,474
Սխալ Ի՞նչ արեցի։

1204
01:19:30,474 --> 01:19:35,186
Կարո՞ղ էի այդ ամենը գիտակցել։

1205
01:19:45,562 --> 01:19:51,562
Դուք տեսնում եք այն, ինչ ես տեսնում եմ:

1206
01:19:57,658 --> 01:20:01,657
Բավական է, հիմար:

1207
01:20:01,658 --> 01:20:03,657
Ես այստեղ եմ։

1208
01:20:03,658 --> 01:20:05,657
Մի խոսիր հիմա!

1209
01:20:05,658 --> 01:20:07,658
Ես ամբողջովին թաց եմ:

1210
01:20:09,658 --> 01:20:14,658
Այնտեղ գնում է սև արծիվը:

1211
01:20:15,658 --> 01:20:17,657
Նա դեռ չի նկարել։

1212
01:20:17,658 --> 01:20:21,657
Բայց նա կանի:

1213
01:20:21,658 --> 01:20:24,657
Ի՜նչ լավ կին է։

1214
01:20:24,658 --> 01:20:29,658
Մի խոսիր հիմա!

1215
01:20:36,666 --> 01:20:39,666
Կարծում եմ՝ չի կարմրի։

1216
01:20:44,338 --> 01:20:46,338
Պե... պե...

1217
01:20:49,114 --> 01:20:50,114
դրոն.

1218
01:20:52,274 --> 01:20:54,274
Սա չէ, Գագինյոն։

1219
01:20:55,274 --> 01:20:58,274
Հիմա օձը կծխի։

1220
01:21:19,610 --> 01:21:21,909
Պեդրաոն երկվորյակ եղբայր ունի՞:

1221
01:21:21,910 --> 01:21:22,910
Ոչ

1222
01:21:22,911 --> 01:21:25,909
Հետո նա պատուհանում է:

1223
01:21:25,910 --> 01:21:27,910
Հանգիստ.

1224
01:21:37,722 --> 01:21:39,761
Ես նույնիսկ չեմ ուզում դա տեսնել!

1225
01:21:39,762 --> 01:21:40,762
Սխալ

1226
01:21:41,762 --> 01:21:44,761
Ես չէի ուզում, որ Պեդրաոն սպաներ նրան։

1227
01:21:44,762 --> 01:21:47,762
Ես պարզապես չէի ուզում, որ Պեդրաոն թույլ տա նրան նկարել:

1228
01:21:53,826 --> 01:21:55,825
Ի՞նչ է սա, Պեդրաո:

1229
01:21:55,826 --> 01:21:57,825
Դուք զայրացած եք, որովհետև...

1230
01:21:57,826 --> 01:22:00,825
Ի՞նչ ես անում։

1231
01:22:00,826 --> 01:22:02,825
Պառկե՞լ այդ բանով։

1232
01:22:02,826 --> 01:22:04,825
Պարզապես դա...

1233
01:22:04,826 --> 01:22:07,826
Ես չեմ կարող քնել առանց տիկնիկի.

1234
01:22:08,826 --> 01:22:10,825
Սխալ

1235
01:22:10,826 --> 01:22:12,825
Պեդրաո...

1236
01:22:12,826 --> 01:22:14,825
երդվում է...

1237
01:22:14,826 --> 01:22:16,826
մի կնոջ.

1238
01:22:17,826 --> 01:22:20,505
Ինչո՞ւ եք եկել այստեղ քնելու։

1239
01:22:20,506 --> 01:22:24,506
Որովհետև ես նրան խնդրեցի
արի այստեղ և մնա ինձ հետ:

1240
01:22:25,506 --> 01:22:26,506
Ի՞նչ:

1241
01:22:27,506 --> 01:22:28,506
դա...

1242
01:22:28,507 --> 01:22:30,505
երկու...

1243
01:22:30,506 --> 01:22:32,506
ժամեր.

1244
01:22:33,506 --> 01:22:36,506
Շան որդի!

1245
01:22:37,506 --> 01:22:39,505
Կարծում էինք՝ նկարում է։

1246
01:22:39,506 --> 01:22:42,505
Եվ նա տիկնիկի հետ էր։

1247
01:22:42,506 --> 01:22:43,506
Սխալ

1248
01:22:43,507 --> 01:22:45,505
Ես խաղացել եմ ոչնչի համար:

1249
01:22:45,506 --> 01:22:47,505
Դա այն ամենն է, ինչ դուք՝ տղամարդիկ, ունեք ձեր գլխում:

1250
01:22:47,506 --> 01:22:49,505
Տեսեք, թե ինչ արեցիք իմ տիկնիկին.

1251
01:22:49,506 --> 01:22:51,506
Բայց վաղը դուք կունենաք
ինձ համար ևս մեկը գնելու համար:

1252
01:22:57,146 --> 01:22:59,645
Ի՞նչ է նա անում, պարոն:

1253
01:22:59,646 --> 01:23:01,645
Ես ոչինչ չեմ հասկանում։

1254
01:23:01,646 --> 01:23:07,646
Մարդը գալիս է տուն, վերցնում
Գվինան ներս է և դեռ բարկանո՞ւմ է:

1255
01:23:08,646 --> 01:23:11,646
Դուք կտեսնեք, որ նա չի ուզում
այլևս իմանալ նրա մասին:

1256
01:23:12,646 --> 01:23:16,645
Նա ցանկանում է մնալ Գվինայի հետ:

1257
01:23:16,646 --> 01:23:19,145
Դուք իսկապես ծաղրածուներ եք, չէ՞:

1258
01:23:19,146 --> 01:23:24,645
Ես Ավրորան կբարեփոխեմ, բայց
մի կռվեք ինձ հետ, ի սեր Աստծո.

1259
01:23:24,646 --> 01:23:26,645
Ես կմտածեմ դրա մասին։

1260
01:23:26,646 --> 01:23:28,645
Հիմա գնանք։ Դուրս եկեք այստեղից։

1261
01:23:28,646 --> 01:23:30,645
Եվ մի վերադառնաք ճաշից առաջ:

1262
01:23:30,646 --> 01:23:32,645
Լավ, ես չեմ հայտնվի:

1263
01:23:32,646 --> 01:23:35,646
Նա դնում է նրան առաջադրվելու:

1264
01:23:37,646 --> 01:23:42,006
Իմ հերոս, դու փրկեցիր իմ կյանքը:

1265
01:23:43,006 --> 01:23:49,006
Եթե ես այդ տղային ներս չդնեի
ձեր տեղը, մենք տապակած կլինեինք:

1266
01:23:50,006 --> 01:23:51,006
Արի՛։

1267
01:23:52,006 --> 01:23:54,654
Քանի որ չգիտես...

1268
01:23:55,654 --> 01:23:57,654
Ես քնել եմ առանց տիկնիկների։

1269
01:23:58,654 --> 01:24:02,653
Այժմ սև սագը նոր սեփականատեր է։

1270
01:24:02,654 --> 01:24:05,654
Եթե ​​մթության մեջ է, ես հաղթում եմ խաղադրույքը:

1271
01:24:06,654 --> 01:24:08,654
Այսպիսով, դուք պարտվեցիք:

1272
01:24:11,558 --> 01:24:13,557
Տղերք, մյուս ծառին:

1273
01:24:13,558 --> 01:24:14,558
Եկեք գնանք։

1274
01:24:16,558 --> 01:24:17,558
Այս մեկը.

1275
01:24:32,186 --> 01:24:34,185
Ես հաղթեցի!

1276
01:24:34,186 --> 01:24:36,185
Իսկ հիմա՞։

1277
01:24:36,186 --> 01:24:40,497
Գնա նստիր մանյոկի, մոխրագույն օճառի վրա։

1278
01:24:40,498 --> 01:24:42,497
Իսկ ջե՞կը:

1279
01:24:42,498 --> 01:24:44,498
Այն կընկնի։

1280
01:24:46,498 --> 01:24:48,498
Ես հաղթեցի!

1281
01:24:54,722 --> 01:24:56,722
Կորած.

1282
01:25:04,442 --> 01:25:09,441
Պարզապես ես վախենում եմ
մթության մեջ լինելուց.

1283
01:25:09,442 --> 01:25:12,442
Ես կհոգամ քո մասին։

1284
01:25:13,442 --> 01:25:16,721
Ես հաղթեցի!

1285
01:25:16,722 --> 01:25:18,721
Բայց դուք կարող եք տեսնել.

1286
01:25:18,722 --> 01:25:21,722
Կարեւոր չէ։ Ես հաղթում եմ մթության մեջ:

1287
01:25:27,714 --> 01:25:29,714
Դու պարտվեցիր։

1288
01:25:32,514 --> 01:25:35,513
Այժմ սրանով անջատեք և միացրեք:

1289
01:25:35,514 --> 01:25:38,513
Դժվար է կենտրոնանալ:

1290
01:25:38,514 --> 01:25:41,514
Ինձ համար դա...

1291
01:25:43,514 --> 01:25:45,513
լավ է։

1292
01:25:45,514 --> 01:25:50,513
Ագահ գայլի պես Ավրորա
խժռեց ինձ ամբողջ գիշեր:

1293
01:25:50,514 --> 01:25:54,513
Այդ կնոջ կրակը նայեց
օլիմպիական ջահի նման:

1294
01:25:54,514 --> 01:25:56,514
Այն երբեք չի մարել:

1295
01:25:57,514 --> 01:26:00,513
Պատկերացրեք, թե ինչ վիճակում էի։

1296
01:26:00,514 --> 01:26:03,513
Առավել եւս, որ առաջին անգամն էի։

1297
01:26:03,514 --> 01:26:06,513
Բայց ես հաղթեցի գերմանական խաղադրույքը։

1298
01:26:06,514 --> 01:26:10,513
Ես երբեք չեմ հանդիպել Ավրորայի նման այլ կնոջ։

1299
01:26:10,514 --> 01:26:14,513
Մի որոշ ժամանակ Ավրորան ինձ թեյ էր տալիս։

1300
01:26:14,514 --> 01:26:18,513
Հետո նա տեղափոխվեց ֆերմա:

1301
01:26:18,514 --> 01:26:21,513
Եվ ես գնացի արտասահման սովորելու։

1302
01:26:21,514 --> 01:26:24,513
Հետո ես այլևս չհանդիպեցի նրան։

1303
01:26:24,514 --> 01:26:27,514
Հարսանիքն ավարտվեց, տղաներ: Եկեք գնանք։

1304
01:26:29,514 --> 01:26:32,194
Մենք շարունակում ենք խոսել կանանց մասին:

1305
01:26:34,194 --> 01:26:37,513
Սպասիր, պարոն Ալեքսանդր։

1306
01:26:37,514 --> 01:26:39,514
Սպասիր

1307
01:26:40,514 --> 01:26:42,513
Ես դա գիտեի։

1308
01:26:42,514 --> 01:26:44,514
Նրանք իսկապես զինվորներ են:

1309
01:27:08,890 --> 01:27:11,890
Գվինա, արի ու վերցրու
օրհնություն քո մորից:

1310
01:27:12,890 --> 01:27:17,618
Օրհնիր քեզ, մայրիկ։

1311
01:27:19,618 --> 01:27:21,618
Իմ տղան։

1312
01:27:34,874 --> 01:27:37,874
Ինչպե՞ս ես, Բրունո:

1313
01:27:44,698 --> 01:27:46,698
Աստված օրհնի քեզ, իմ քեռի։

1314
01:27:47,698 --> 01:27:50,729
Աստված օրհնի քեզ, մորաքույր Ֆլորա:

1315
01:27:50,730 --> 01:27:52,729
Աստված օրհնի քեզ, որդի՛ս:

1316
01:27:52,730 --> 01:27:54,730
Եկեք գնանք։

1317
01:28:16,602 --> 01:28:18,261
Հարսանիքը շատ գեղեցիկ էր, այնպես չէ՞։

1318
01:28:18,262 --> 01:28:19,561
Իսկապես շատ գեղեցիկ էր։

1319
01:28:19,562 --> 01:28:20,562
Օ՜, Աստված իմ:

1320
01:28:21,722 --> 01:28:23,721
Հարսն այնքան գեղեցիկ էր։

1321
01:28:23,722 --> 01:28:25,101
Իսկ զգեստը, հետո՞:

1322
01:28:25,102 --> 01:28:26,102
Գնա, պարոն Զեկա։

1323
01:28:26,102 --> 01:28:27,102
Լավ, պարոն Դեզա։

1324
01:28:27,602 --> 01:28:30,601
Զեկա, դու անհետացել ես այնտեղից
եկեղեցին։ Դուք պետք է ներկայանաք:

1325
01:28:30,602 --> 01:28:33,601
Իսկ ես, հա՞: Իսկ ես, հա՞:

1326
01:28:33,602 --> 01:28:36,102
Փոքրիկ շապեու!


